Lyrics and translation LZ7 - Why

Why

Tell me why's it gotta' be so hard, why's it gotta' be so so tough, a little kid just can't get enough no shoes no food no love. Why's there gotta' be so much pain, while the sun's still out it rains, bad man gets rich of the poor, so many things that we tryin' t' ignore? Why we wanna' be big superstars, when you can't change the world in a red sports car? Why's the world gotta' be like that? Do we gotta' be down like that?

There is a light that's shining you can find your way
Tell me why's it gotta' be like that?
The world keeps fallin' but I know its not the end,
Ha ha ha why? Why's the world gotta' be like that?

Bombs fallin' from a blood red sky
Kids livin' on the streets getting' high
I can't explain what I'm feelin' inside
I dunno' but I gotta' know why?
Little babies take their first breath but aids already signed a warrant for their death, a warrant for their death
The worlds half crazy destroying whats left
Third world government weapons come first when people are suffering dieing of thirst and why's it gotta' be like that?
Do we gotta' be down like that?

Why the world gotta' be like that, tell me why its gotta' be like that, why the world gotta' be like that, he never wanted it to be like that.
Why the world gotta' be like that, tell me why we gotta' do it like that like that, why the world gotta' be like that, he never wanted it to be like that.

Pourquoi

Dis-moi pourquoi ça doit être si dur, pourquoi ça doit être si difficile, un petit enfant n'en a jamais assez, pas de chaussures, pas de nourriture, pas d'amour. Pourquoi doit-il y avoir autant de souffrance, alors que le soleil brille et qu'il pleut, les méchants deviennent riches sur le dos des pauvres, tant de choses qu'on essaie d'ignorer ? Pourquoi voulons-nous être de grandes stars, alors qu'on ne peut pas changer le monde dans une voiture de sport rouge ? Pourquoi le monde doit-il être comme ça ? Doit-on être aussi déprimés ?

Il y a une lumière qui brille, tu peux trouver ton chemin
Dis-moi pourquoi ça doit être comme ça ?
Le monde continue de tomber, mais je sais que ce n'est pas la fin,
Ha ha ha pourquoi ? Pourquoi le monde doit-il être comme ça ?

Des bombes tombent d'un ciel rouge sang
Des enfants vivent dans la rue et se droguent
Je ne peux pas expliquer ce que je ressens à l'intérieur
Je ne sais pas, mais je dois savoir pourquoi ?
De petits bébés prennent leur première respiration, mais le sida a déjà signé un mandat de mort pour eux, un mandat de mort pour eux
Le monde est à moitié fou, il détruit ce qu'il reste
Les armes des gouvernements du tiers monde passent en premier, alors que les gens souffrent, meurent de soif, et pourquoi ça doit être comme ça ?
Doit-on être aussi déprimés ?

Pourquoi le monde doit-il être comme ça, dis-moi pourquoi il doit être comme ça, pourquoi le monde doit-il être comme ça, il n'a jamais voulu que ce soit comme ça.
Pourquoi le monde doit-il être comme ça, dis-moi pourquoi on doit le faire comme ça, comme ça, pourquoi le monde doit-il être comme ça, il n'a jamais voulu que ce soit comme ça.