LZ7 feat. Guvna B - Whoever Said - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation LZ7 feat. Guvna B - Whoever Said




Whoever Said
Кто бы ни говорил
Whoever said you couldn't do it
Кто бы ни говорил, что ты не справишься,
Whoever said you couldn't change the world
Кто бы ни говорил, что ты не сможешь изменить мир,
Whoever said you'd never make it
Кто бы ни говорил, что ты никогда не добьешься успеха,
Whoever said it was impossible
Кто бы ни говорил, что это невозможно,
We bout to do it right now, now, now
Мы сделаем это прямо сейчас, сейчас, сейчас
Right now, now, now
Прямо сейчас, сейчас, сейчас
Goes little by little, minimal, who stole my pride, criminal
Идет понемногу, минимально, кто украл мою гордость, преступник,
When my back's been turned subliminal and I got no words, syllable
Когда моя спина повернута, подсознательно, и у меня нет слов, ни слога,
I look back when I stood up tall, had my name mapped on the wall
Я оглядываюсь назад, когда я стоял во весь рост, мое имя было начертано на стене,
No one ever came, no one said it before, we go through it, we all fall
Никто никогда не приходил, никто не говорил этого раньше, мы проходим через это, мы все падаем,
Who told me to believe the lies and, who said no one hears my cries and
Кто сказал мне поверить лжи, и кто сказал, что никто не слышит моих криков, и
Who was it made you die inside like a fallin soldier behind enemy lines and
Кто заставил тебя умереть внутри, как павшего солдата за линией фронта, и
Who was it that betrayed my trust and it cuts so deep I could self-combust
Кто предал мое доверие, и это ранит так глубоко, что я мог бы самовоспламениться,
Who was it that told me that, I'ma take it back
Кто сказал мне это, я верну все назад.
Whoever said you couldn't do it
Кто бы ни говорил, что ты не справишься,
Whoever said you couldn't change the world
Кто бы ни говорил, что ты не сможешь изменить мир,
Whoever said you'd never make it
Кто бы ни говорил, что ты никогда не добьешься успеха,
Whoever said it was impossible
Кто бы ни говорил, что это невозможно,
We bout to do it right now, now, now
Мы сделаем это прямо сейчас, сейчас, сейчас
Right now, now, now
Прямо сейчас, сейчас, сейчас
You don't even know how strong you are, you don't even know you're popular
Ты даже не знаешь, насколько ты сильна, ты даже не знаешь, насколько ты популярна,
When a man that was sent down went down, got blazed went back up and he touched the bar
Когда человек, которого послали вниз, спустился, воспламенился, вернулся и коснулся планки,
He said with faith like mustard seeds, mountains move and that must mean we
Он сказал, что с верой, как горчичное зерно, горы двигаются, и это должно значить, что мы
Have the power to tower above all the cowers, trust me, B
Имеем силу возвышаться над всеми трусами, поверь мне.
I see you goin through it, I know where you are
Я вижу, как ты проходишь через это, я знаю, где ты,
To me you're like a diamond, no, a shooting star (star)
Для меня ты как бриллиант, нет, падающая звезда (звезда),
Yea, and stars are meant to shine
Да, а звездам суждено сиять,
We got a full house here tonight but none two of a kind
Сегодня вечером у нас аншлаг, но нет двух одинаковых,
Everybody's different, perfectly made
Все разные, идеально созданные,
Example of perfection, hammocks in the shade
Пример совершенства, гамаки в тени,
So get up, shake off your past
Так что вставай, стряхни свое прошлое,
I'm telling you I got your back
Я говорю тебе, я прикрою твою спину.
Whoever said you couldn't do it
Кто бы ни говорил, что ты не справишься,
Whoever said you couldn't change the world
Кто бы ни говорил, что ты не сможешь изменить мир,
Whoever said you'd never make it
Кто бы ни говорил, что ты никогда не добьешься успеха,
Whoever said it was impossible
Кто бы ни говорил, что это невозможно,
Whoever said you couldn't do it
Кто бы ни говорил, что ты не справишься,
Whoever said you couldn't change the world
Кто бы ни говорил, что ты не сможешь изменить мир,
Whoever said you'd never make it
Кто бы ни говорил, что ты никогда не добьешься успеха,
Whoever said it was impossible
Кто бы ни говорил, что это невозможно,
We bout to do it right now, now, now
Мы сделаем это прямо сейчас, сейчас, сейчас
Right now, now, now
Прямо сейчас, сейчас, сейчас
(We bout to do it) right now
(Мы сделаем это) прямо сейчас
(We bout to do it right) now
(Мы сделаем это прямо) сейчас
(We bout to do it right) now
(Мы сделаем это прямо) сейчас
(Do it right) now
(Сделаем это прямо) сейчас
(Do it) right now
(Сделаем это) прямо сейчас
Change the pace up
Меняем темп
Now
Сейчас
Shake the place up
Встряхиваем это место
Now
Сейчас
Wake yaself up, right now
Разбуди себя, прямо сейчас
Switch the pace up
Переключаем темп
Keep the pace up
Держим темп
Wake yaself up
Разбуди себя
(We bout to do it) right now
(Мы сделаем это) прямо сейчас
(We bout to do it right) now
(Мы сделаем это прямо) сейчас
(We bout to do it right) now
(Мы сделаем это прямо) сейчас
(Do it right) now
(Сделаем это прямо) сейчас
(Do it right) now
(Сделаем это прямо) сейчас





Writer(s): Guvna B, Lindz West, Ryan Sullivan, Obi Simbarashe Mhondera, Jimmy James, Jorge Mhondera


Attention! Feel free to leave feedback.