Lyrics and translation LZ7 feat. Martin Smith - Stolen Voices

Stolen Voices

We're the youth of the nations,
We're the youth of this nation,
With our voices we will win,
Lay our weapons down and sing,
Lay our weapons down and sing,

You've stolen our voices,
You've stolen our dreams,
You've taken our future,
And all we believe,

Yeah, You stole my voice again,
It's more benign than threats,
I've tried to cry for help,
But this is like my fourth attempt,
My fourth and final plea cause things have stayed fine for me,
If hope is like a radio,
I'm blank, I'm blank, Can you define it please?
I'm busy trying to catch up a breath so who will capture me?
It's all about faith, I'm trying to take my final leap,
I can't find no other reality,
I can't speak,
I can't sleep,
Can someone take me out of this place so I can breathe?

You've stolen our voices,
You've stolen our dreams,
You've taken our future,
And all we believe,
You've stolen our freedom,
And now we must pay,
For the shame of our fathers,
Will this pain go away?

We're the youth of the nations,
We're the youth of this nation,
With our voices we will win,
Lay our weapons down and sing,
Lay our weapons down and sing,
We're the youth of the nations,
We're the youth of this nation,
Lay our weapons down and sing,
Lay our weapons down and sing,

You've stolen our voices
You've stolen our dreams,
You've taken our future,
And all we believe,
We're the youth of the nations,
We're the youth of this nation,
With our voices we will win,
Lay our weapons down and sing,
Lay our weapons down and sing,

We're the youth of the nation.

Voix volées

Nous sommes la jeunesse des nations,
Nous sommes la jeunesse de cette nation,
Avec nos voix, nous vaincrons,
Déposerons nos armes et chanterons,
Déposerons nos armes et chanterons,

Tu as volé nos voix,
Tu as volé nos rêves,
Tu as pris notre avenir,
Et tout ce en quoi nous croyons,

Oui, tu as volé ma voix à nouveau,
C'est plus bénin que les menaces,
J'ai essayé de crier à l'aide,
Mais c'est comme ma quatrième tentative,
Ma quatrième et dernière supplication, car les choses sont restées bien pour moi,
Si l'espoir est comme une radio,
Je suis vide, je suis vide, peux-tu le définir s'il te plaît ?
Je suis occupé à essayer de reprendre mon souffle, alors qui me capturera ?
Tout est une question de foi, j'essaie de faire mon dernier saut,
Je ne trouve aucune autre réalité,
Je ne peux pas parler,
Je ne peux pas dormir,
Quelqu'un peut-il me sortir de cet endroit pour que je puisse respirer ?

Tu as volé nos voix,
Tu as volé nos rêves,
Tu as pris notre avenir,
Et tout ce en quoi nous croyons,
Tu as volé notre liberté,
Et maintenant, nous devons payer,
Pour la honte de nos pères,
Cette douleur disparaîtra-t-elle ?

Nous sommes la jeunesse des nations,
Nous sommes la jeunesse de cette nation,
Avec nos voix, nous vaincrons,
Déposerons nos armes et chanterons,
Déposerons nos armes et chanterons,
Nous sommes la jeunesse des nations,
Nous sommes la jeunesse de cette nation,
Déposerons nos armes et chanterons,
Déposerons nos armes et chanterons,

Tu as volé nos voix
Tu as volé nos rêves,
Tu as pris notre avenir,
Et tout ce en quoi nous croyons,
Nous sommes la jeunesse des nations,
Nous sommes la jeunesse de cette nation,
Avec nos voix, nous vaincrons,
Déposerons nos armes et chanterons,
Déposerons nos armes et chanterons,

Nous sommes la jeunesse de cette nation.