LZ7 - Peace and Love - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation LZ7 - Peace and Love




Peace and Love
Мир и любовь
If everybody loved somebody else
Если бы каждый любил кого-то еще,
The world would be a better place for everybody else
Мир был бы лучше для всех остальных.
So just for once you should forget about yourself
Так что хоть раз забудь о себе,
'Cause all of us just need a little bit of help
Ведь всем нам нужна хоть капелька помощи.
I'm talkin' about love, love, love
Я говорю о любви, любви, любви,
I'm here to spread peace, peace, peace
Я здесь, чтобы сеять мир, мир, мир,
'Cause at the end of the day, it's all we really need
Ведь в конце концов, это все, что нам действительно нужно.
I'm talkin' about love, love, love
Я говорю о любви, любви, любви,
I'm talkin' about peace, peace, peace
Я говорю о мире, мире, мире,
'Cause at the end of the day it's all we really need
Ведь в конце концов, это все, что нам действительно нужно.
I'm talkin' about love
Я говорю о любви.
Everybody's lookin' for something
Каждый ищет чего-то.
I'm talkin' about love, love, love
Я говорю о любви, любви, любви,
I'm here to spread peace, peace, peace
Я здесь, чтобы сеять мир, мир, мир,
'Cause at the end of the day, it's all we really need
Ведь в конце концов, это все, что нам действительно нужно.
I'm talkin' about love, love, love
Я говорю о любви, любви, любви,
I'm talkin' about peace, peace, peace
Я говорю о мире, мире, мире,
'Cause at the end of the day, it's all we really need
Ведь в конце концов, это все, что нам действительно нужно.
All we need is love, peace, peace and love
Все, что нам нужно, это любовь, мир, мир и любовь,
We need love, peace, peace and love
Нам нужна любовь, мир, мир и любовь,
All we need is love, peace, peace and love
Все, что нам нужно, это любовь, мир, мир и любовь,
Everybody's lookin' for something
Каждый ищет чего-то.
You don't ever got ahead no more
Ты больше никогда не будешь прежней,
Just know the way you feel inside is love and nothin' more
Просто знай, то, что ты чувствуешь внутри это любовь и ничего больше.
All we have to do is go and do a little more
Все, что нам нужно сделать, это сделать чуть больше,
'Cause peace and love is something that is worth us fightin' for
Ведь мир и любовь это то, за что стоит бороться.
I'm talkin' about love, love, love
Я говорю о любви, любви, любви,
I'm here to spread peace, peace, peace
Я здесь, чтобы сеять мир, мир, мир,
'Cause at the end of the day, it's all we really need
Ведь в конце концов, это все, что нам действительно нужно.
I'm talkin' about love, love, love
Я говорю о любви, любви, любви,
I'm talkin' about peace, peace, peace
Я говорю о мире, мире, мире,
'Cause at the end of the day, it's all we really need
Ведь в конце концов, это все, что нам действительно нужно.
All we need is love, peace, peace and love
Все, что нам нужно, это любовь, мир, мир и любовь,
We need love, peace, peace and love
Нам нужна любовь, мир, мир и любовь,
All we need is love, peace, peace and love
Все, что нам нужно, это любовь, мир, мир и любовь,
Everybody's lookin' for something
Каждый ищет чего-то.
Yeah
Да,
See I've been around the block and I'm singin' of violence
Видишь, я прошел многое и пел о насилии,
I've been behind bars, give my life in silence
Я был за решеткой, молча отдал свою жизнь,
We're ventrillin' and pay back for that
Мы мстим за это,
Tryna speak life, pull the world together man
Пытаемся говорить о жизни, объединить мир, дорогая.
I've been bored and I sense the violence
Мне было скучно, и я чувствовал насилие,
I found my voice when I walked in silence
Я обрел свой голос, когда шел в тишине,
I think we all got parts to play
Я думаю, у всех нас есть своя роль,
By stand, not betray or make a change
Быть рядом, не предавать или менять.
I'm talkin' about love, love, love
Я говорю о любви, любви, любви,
I'm here to spread peace, peace, peace
Я здесь, чтобы сеять мир, мир, мир,
'Cause at the end of the day, it's all we really need
Ведь в конце концов, это все, что нам действительно нужно.
I'm talkin' about love, love, love
Я говорю о любви, любви, любви,
I'm talkin' about peace, peace, peace
Я говорю о мире, мире, мире,
'Cause at the end of the day, it's all we really need
Ведь в конце концов, это все, что нам действительно нужно.
All we need is love, peace, peace and love
Все, что нам нужно, это любовь, мир, мир и любовь,
We need love, peace, peace and love
Нам нужна любовь, мир, мир и любовь,
All we need is love, peace, peace and love
Все, что нам нужно, это любовь, мир, мир и любовь,
Everybody's lookin' for something
Каждый ищет чего-то.





Writer(s): Ben Briggs, Charles Gibson, Dave Lubben, David Parks, Isaac Borquaye, Lindsay West, Nathan Cross


Attention! Feel free to leave feedback.