Lyrics and translation La Adictiva - Intocable

Intocable

He tratado de conquistarte de una y mil formas
He tratado de entrar en tu alma brindándote solo amor
Pero tu corazón es de roca, no encuentro palabras
Para hacerte entender que te quiero y me matas de dolor
Siempre trato de estar a tu lado para hacerte sonreír
Sin embargo solo me rechazas, ¿por qué te portas así?
Este amor crece y crece, y no puedo dejar de insistir
Pero tú ni siquiera me miras, es inútil ya seguir

Intocable
Se ha convertido tu amor para mí, no lo puedo alcanzar
Está tan alto y mi corazón aún no sabe volar
Tan solo sufre porque no lo quieres y ya que más da

Intocable
Porque no puedo tenerte a mi lado y poder amarte
Pues en tu mente no vivo ahora, no soy tu presente
Esta es la cruel realidad y me duele, tengo que olvidarte

Intocable
Se ha convertido tu amor para mí, no lo puedo alcanzar
Está tan alto y mi corazón aún no sabe volar
Tan solo sufre porque no lo quieres y ya que más da

Intocable
Porque no puedo tenerte a mi lado y poder amarte
Pues en tu mente no vivo ahora, no soy tu presente
Esta es la cruel realidad y me duele, tengo que olvidarte

Intouchable

J'ai essayé de te conquérir de mille et une façons
J'ai essayé de pénétrer ton âme en t'offrant uniquement mon amour
Mais ton cœur est de pierre, je ne trouve pas les mots
Pour te faire comprendre que je t'aime et que tu me fais mourir de chagrin
Je fais toujours de mon mieux pour être à tes côtés pour te faire sourire
Cependant, tu me rejettes constamment, pourquoi te comportes-tu ainsi ?
Cet amour grandit et grandit, et je ne peux pas arrêter d'insister
Mais tu ne me regardes même pas, il est inutile de continuer

Intouchable
Ton amour est devenu pour moi, je ne peux pas l'atteindre
Il est si haut et mon cœur ne sait toujours pas voler
Il ne fait que souffrir parce que tu ne le veux pas et qu'est-ce que ça change

Intouchable
Parce que je ne peux pas t'avoir à mes côtés et t'aimer
Puisque je ne vis pas dans ton esprit maintenant, je ne suis pas ton présent
C'est la dure réalité et ça me fait mal, je dois t'oublier

Intouchable
Ton amour est devenu pour moi, je ne peux pas l'atteindre
Il est si haut et mon cœur ne sait toujours pas voler
Il ne fait que souffrir parce que tu ne le veux pas et qu'est-ce que ça change

Intouchable
Parce que je ne peux pas t'avoir à mes côtés et t'aimer
Puisque je ne vis pas dans ton esprit maintenant, je ne suis pas ton présent
C'est la dure réalité et ça me fait mal, je dois t'oublier