La Adictiva - La Caida de un Monarca - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation La Adictiva - La Caida de un Monarca




La Caida de un Monarca
Падение монарха
sabes cuanto te quería te lo demostré
Ты знаешь, как сильно я тебя любил, я тебе это показал
Me viste llorando
Ты видела мои слезы,
Cuando terminamos
Когда мы расставались.
Te diste la vuelta y en ese momento te desconocí
Ты развернулась, и в этот момент я тебя не узнал.
Yo no fui tan malo,
Я не был таким уж плохим,
Todavía no entiendo porque te perdí
До сих пор не понимаю, почему я тебя потерял.
Te juro mi vida que me sorprendiste con tu decisión
Клянусь, жизнь моя, ты меня удивила своим решением.
Por el tiempo juntos creo que merecía una explicación
За то время, что мы были вместе, думаю, я заслуживал объяснения.
Ya no te busqué
Я больше тебя не искал,
Pero te confieso que no te olvidé
Но признаюсь, что не забыл тебя.
No te olvidé, pero eso no quiere decir
Я не забыл тебя, но это не значит,
Que voy a volver contigo aunque vuelvas a insistir
Что я вернусь к тебе, даже если ты будешь настаивать.
Tal vez me ponga nervioso si te veo
Возможно, я занервничаю, если увижу тебя,
Pero no quiere decir que te deseo
Но это не значит, что я тебя желаю.
No te olvidé
Я не забыл тебя,
Pero en el proceso estoy
Но я в процессе,
Ya no es importante si no valoraste lo que soy
Уже неважно, что ты не ценила то, какой я.
Seguro voy a estar bien
Я точно буду в порядке,
Ya no me preguntes más
Больше не спрашивай меня.
Después de tí,
После тебя,
¿Quién?
Кто?
Amor... De nadie y tú, mejor nadie.
Любовь... Ничья, а ты... лучше никто.
No te olvidé, pero eso no quiere decir
Я не забыл тебя, но это не значит,
Que voy a volver contigo aunque vuelvas a insistir
Что я вернусь к тебе, даже если ты будешь настаивать.
Tal vez me ponga nervioso si te veo
Возможно, я занервничаю, если увижу тебя,
Pero no quiere decir que te deseo
Но это не значит, что я тебя желаю.
No te olvidé
Я не забыл тебя,
Pero en el proceso estoy
Но я в процессе,
Ya no es importante si no valoraste lo que soy
Уже неважно, что ты не ценила то, какой я.
Seguro voy a estar bien
Я точно буду в порядке,
Ya no me preguntes más
Больше не спрашивай меня.
Tomado de AlbumCancionYLetra.com
Взято с AlbumCancionYLetra.com
Después de tí,
После тебя,
¿Quién?
Кто?





Writer(s): Reynaldo Martinez


Attention! Feel free to leave feedback.