Lyrics and translation La Adictiva - Me Rindo

Me Rindo

Me rindo no pude convenserte
Trate de pronunciar nuevas palabraas
De nada me sirbio tanto quereeertee
Y aora me doi cuenta q no m amaas
Por eso sepulte mis ilucioneees
La tumba la cubri con muxo llantoo
No pude sepultar mis desepciones
Y oi quiero mitigarlas con mi cantoo
Mejor boi a cantarle a un pajarillo
Aun arbol ala luna y las estrellas
Aver si se me olvida tu cariñooo
Q solo prometio mil cosas bellaaas
El abe cuando menos me a caantaadoo
El arbol m cubrio con sombra mala
La luna y las estrellas m alumbraaroon
Y en cambio de tu amor no tengo nadaa

Mejor boi a cantarle a un pajarillo
A un arbol ala luna y las estrellaaas
Aver si se me olvida tu cariñoo
Q solo prometio mil cosas bellas
El ave cuando menos me a cantadooo
El arbol m cubrio con sombra malaa
La luna y las estrellas me alumbraroon
Y en cambio de tu amor no tengo nadaaa

Я сдаюсь

Я сдаюсь, не смог тебя убедить.
Пытался произносить новые слова,
Ничего не дала мне вся моя любовь к тебе.
И теперь я понимаю, что ты меня не любишь.
Поэтому я похоронил свои иллюзии,
Могилу покрыл множеством слез.
Не смог похоронить свои разочарования,
И сегодня хочу смягчить их своей песней.
Лучше буду петь птичке,
Дереву, луне и звездам,
Может быть, забуду твою ласку,
Которая обещала лишь тысячи прекрасных вещей.
Птица, когда меньше всего я ожидал, пела мне,
Дерево укрыло меня злой тенью,
Луна и звезды освещали меня,
А взамен твоей любви у меня ничего нет.

Лучше буду петь птичке,
Дереву, луне и звездам,
Может быть, забуду твою ласку,
Которая обещала лишь тысячи прекрасных вещей.
Птица, когда меньше всего я ожидал, пела мне,
Дерево укрыло меня злой тенью,
Луна и звезды освещали меня,
А взамен твоей любви у меня ничего нет.