La Adictiva - Quiero - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation La Adictiva - Quiero




Quiero
I Want
Quiero tomarte las manos
I want to take your hands
Sellar con un beso el amor
Seal our love with a kiss
Tan inmenso que siento por ti.
So immense, the love I feel for you.
Dices que sientes lo mismo
You say you feel the same
Que vibra tu cuerpo
That your body buzzes
Cuando por las noches tu piensas en mi.
When at night you think of me.
Y que soy el dueño de tu corazon
And that I own your heart
Quien te llena de pasion
That I fill you with passion
Cuando hacemos el amor.
When we make love.
Quiero decirte que no existe nada igual
I want to tell you there's nothing like
A lo que tu me das no necesito mas
What you give me, I need nothing more
Quiero decirte que eres tu mi realidad
I want to tell you that you are my reality
Te juro que es verdad eres mi otra mitad
And I swear it's true, you're my other half
Amorrrrrrr.
My love.
Quiero decir lo que siento
I want to say what I feel
Que todo este tiempo que hemos compartido
That all this time we've shared
Yo he sido feliz.
I have been happy.
Dices que sientes lo mismo
You say you feel the same
Que vibra tu cuerpo
That your body buzzes
Cuando por las noches tu piensas en mi.
When at night you think of me.
Y que soy el dueño de tu corazon
And that I own your heart
Quien te llena de pasion
That I fill you with passion
Cuando hacemos el amor.
When we make love.
Quiero decirte que no existe nada igual
I want to tell you there's nothing like
A lo que tu me das no necesito mas
What you give me, I need nothing more
Quiero decirte que eres tu mi realidad
I want to tell you that you are my reality
Te juro que es verdad eres mi otra mitad
And I swear it's true, you're my other half
Amorrrrrrr.
My love.





Writer(s): Claudia Brant, Luis Fonsi, Jean-yves Ducornet


Attention! Feel free to leave feedback.