Si Te Tengo A Ti - La Adictiva translation in German

Si Te Tengo A Ti

No hace falta el aire ke respiro,
No hace falta el agua de los rios,
No hace falta ke la luz del sol me alumbre mas,
Si te tengo a ti no hace falta mas.

No hace falta la noche mas bella,
No hace falta el brillo a las estrellas,
No hace falta ke la luna me ilumine mas,
Si te tengo a ti no hace falta mas.

No hace falta nada si tu estas konmigo,
No hace falta nada si tu eres mi abrigo,
No hace falta nada si yo estoy kontigo,
No hace falta nada si tu amor es mio,
No hace falta nada si te tengo a ti.

No hace falta una mañana hermosa,
No hace falta el nektar de las rosas,
No hace falta el cielo, el mar, la lluvia del rocio,
Si te tengo a ti no hace falta mas

Wenn Ich Dich Habe

Ich brauche die Luft nicht, die ich atme,
Ich brauche das Wasser der Flüsse nicht,
Ich brauche nicht, dass das Sonnenlicht mich noch erhellt,
Wenn ich dich habe, brauche ich nicht mehr.

Ich brauche die schönste Nacht nicht,
Ich brauche den Glanz der Sterne nicht,
Ich brauche nicht, dass der Mond mich noch erleuchtet,
Wenn ich dich habe, brauche ich nicht mehr.

Ich brauche nichts, wenn du bei mir bist,
Ich brauche nichts, wenn du mein Schutz bist,
Ich brauche nichts, wenn ich bei dir bin,
Ich brauche nichts, wenn deine Liebe mein ist,
Ich brauche nichts, wenn ich dich habe.

Ich brauche keinen schönen Morgen,
Ich brauche den Nektar der Rosen nicht,
Ich brauche den Himmel nicht, das Meer, den Tau,
Wenn ich dich habe, brauche ich nicht mehr