Lyrics and translation La Adictiva Banda San José de Mesillas - A Tragar Tu Veneno

A Tragar Tu Veneno

Que te vas ahora si a largar y no te has ido
Ya empaque tus maletas perdón para ahorrarte el camino
Ya sake tus boletos de avión no me acuerdo el destino

Me parece k vas a largarte directo al olvido
Y ahora si te me vas a borrar por fin del mapa
Pues que bueno te juro k si casi me atrapas
Ya no importa si vienes o vas todo es en vano
Yo te di de mi amor sin censura Y mordiste mi mano

Que te vas ahora si a largar anda ve haber k encuentras
Ahora si te me vas te me vas a saldar bien las cuentas
Ya te vas ahora si a largar no quisiste lo bueno
Ahora si te me vas te me vas a tragar tu veneno

Y ahora si te me vas a borrar por fin del mapa
Pues que bueno te juro k si casi me atrapas
Ya no importa si vienes o vas todo es en vano
Yo te di de mi amor sin censura Y mordiste mi mano

Que te vas ahora si a largar anda ve haber k encuentras
Ahora si te me vas te me vas a saldar bien las cuentas
Ya te vas ahora si a largar no quisiste lo bueno
Ahora si te me vas te me vas a tragar tu veneno

A Tragar Tu Veneno

Tu pars maintenant, tu t'en vas, et tu n'es pas parti
Tu as déjà fait tes valises, pardon pour te faire gagner du temps
Tu as déjà pris tes billets d'avion, je ne me souviens pas de la destination

Il me semble que tu t'en vas directement dans l'oubli
Et maintenant, si tu t'en vas, tu vas enfin disparaître de la carte
Eh bien, tant mieux, je te jure que j'ai failli tomber dans ton piège
Peu importe si tu viens ou si tu pars, tout est vain
Je t'ai donné mon amour sans censure, et tu m'as mordu la main

Tu pars maintenant, tu t'en vas, va voir ce que tu trouves
Maintenant, si tu t'en vas, si tu t'en vas, tu vas régler tes comptes
Tu pars maintenant, tu t'en vas, tu n'as pas voulu le bon
Maintenant, si tu t'en vas, si tu t'en vas, tu vas avaler ton poison

Et maintenant, si tu t'en vas, tu vas enfin disparaître de la carte
Eh bien, tant mieux, je te jure que j'ai failli tomber dans ton piège
Peu importe si tu viens ou si tu pars, tout est vain
Je t'ai donné mon amour sans censure, et tu m'as mordu la main

Tu pars maintenant, tu t'en vas, va voir ce que tu trouves
Maintenant, si tu t'en vas, si tu t'en vas, tu vas régler tes comptes
Tu pars maintenant, tu t'en vas, tu n'as pas voulu le bon
Maintenant, si tu t'en vas, si tu t'en vas, tu vas avaler ton poison