Lyrics and translation La Adictiva Banda San José de Mesillas - La Computadora

La Computadora

El correo que te mande
Se me regresó al buzón
Porque tu computadora
Tiene virus de traición
De seguro que es pirata
Tiene la memoria chafa
Ya hablo con tu corazón

Que ya no puedes chatear
Que no tienes internet
Y que en el cibercafé
Tambien se cayo la red

Mejor me espero
Para vernos cara a cara
Vamos a arreglar las cuentas
Y de una vez terminar
De despedida te dare la compu nueva
Pa′ que computes con el wey que va a llegar

Y eres adictiva mija
Aguas con los troyanos

El cariño que te di
Tienes que minimizar
Junto con todos los besos
Que nos dimos al amar
Borra todos los programas
Lo que hicimos en la cama
Dale clik en olvidar

Que ya no quieres chatear
Y me bloqueas en el face
Ahora me quieres quemar

Mejor me espero
Para vernos cara a cara
Vamos a arreglar las cuentas
Y de una vez terminar
De despedida te dare la compu nueva
Pa' que computes con el wey que va a llegar
Pa′ que computes con el wey que va a llegar

Компьютер

Письмо, что я тебе послал,
Вернулось обратно в мой почтовый ящик.
Потому что твой компьютер
Заражен вирусом измены.
Наверняка, он пиратский,
И память у него плохая.
Я уже поговорил с твоим сердцем,

Что ты больше не можешь общаться,
Что у тебя нет интернета,
И что в интернет-кафе
Тоже упала сеть.

Лучше я подожду,
Чтобы увидеть тебя лицом к лицу.
Сведем счеты
И сразу же закончим.
На прощание подарю тебе новый компьютер,
Чтобы ты общалась с тем, кто придет.

Ты вызываешь привыкание, милая,
Осторожнее с троянами.

Ту любовь, что я тебе дал,
Ты должна свернуть,
Вместе со всеми поцелуями,
Которыми мы обменивались, любя.
Удали все программы,
То, что мы делали в постели,
Нажми на "забыть".

Что ты больше не хочешь общаться,
И блокируешь меня в Фейсбуке.
Теперь ты хочешь меня сжечь.

Лучше я подожду,
Чтобы увидеть тебя лицом к лицу.
Сведем счеты
И сразу же закончим.
На прощание подарю тебе новый компьютер,
Чтобы ты общалась с тем, кто придет.
Чтобы ты общалась с тем, кто придет.