La Adictiva Banda San José de Mesillas - Lo que Nunca Será (Versión Acústica) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation La Adictiva Banda San José de Mesillas - Lo que Nunca Será (Versión Acústica)




Lo que Nunca Será (Versión Acústica)
То, что никогда не станет реальностью (акустическая версия)
Aquí
Здесь
Nunca se habló de algo formal
Мы никогда не обсуждали что-то серьезное
Los dos estábamos de acuerdo
Оба понимали,
En que era sexo y nada más
Что это просто секс.
¿Qué te pasó? Te confundiste
Что с тобой? Ты перепутала
No debes de ponerte triste
Не печалься
Ya sabes que tengo que irme
Ты знаешь, я должен уйти
Y contestar si ella me llama
И ответить, если она позвонит
Soy tuyo para todo lo que quieras
Я твой, для всего, чего ты пожелаешь
Pero solo aquí en la cama
Но только здесь, в постели
Disfruto lo que pasa en esta habitación
Я наслаждаюсь тем, что происходит этой комнате
Pero no te confundas, no te hago el amor
Но не обольщайся, я не люблю тебя
No quiero que conmigo sueñes tu futuro
Не хочу, чтобы ты грезила о будущем со мной
Solo debes mirarme como diversión
Просто смотри на меня, как на развлечение
A también me duele no quedarme más
Мне тоже больно не оставаться подольше
Pero no puedo ser tu sueño realidad
Но я не могу быть твоей воплощенной мечтой
Confórmate con lo que hacemos a escondidas
Удовлетворись тем, что мы делаем тайно
Tomados de la mano nunca nos verán
Мы никогда не покажемся вместе
No te ilusiones
Не обольщайся
Con lo que nunca será
Этому никогда не стать реальностью
Disfruto lo que pasa en esta habitación
Я наслаждаюсь тем, что происходит этой комнате
Pero no te confundas, no te hago el amor
Но не обольщайся, я не люблю тебя
No quiero que conmigo sueñes tu futuro
Не хочу, чтобы ты грезила о будущем со мной
Solo debes mirarme como diversión
Просто смотри на меня, как на развлечение
A también me duele no quedarme más
Мне тоже больно не оставаться подольше
Pero no puedo ser tu sueño realidad
Но я не могу быть твоей воплощенной мечтой
Confórmate con lo que hacemos a escondidas
Удовлетворись тем, что мы делаем тайно
Tomados de la mano nunca nos verán
Мы никогда не покажемся вместе
No te ilusiones
Не обольщайся
Con lo que nunca será, ah
Этому никогда не стать реальностью





Writer(s): Alex Garcia, Dany Pérez, Ramon Brito


Attention! Feel free to leave feedback.