Lyrics and translation La Apuesta - La Milpa

La Milpa

Ya no quiero que me quieras no seas necia
No dirigas tus miradas hacia a mi
Lo que tengo para ti es mayor desprecio
Vive sin mi como yo vivo sin ti
Como yo vivo sin ti

Y haz de cuenta que sembramos una milpa
Y esa milpa con la helada se seco
Haz de cuenta que los dos fuimos basura
Todo fue un sueño y lo que paso voló
Y lo que paso voló

Ya no quiero que me quieras no seas necia
No dirigías tus mirada hacia mi
Lo que tengo para ti es mayor desprecio
Vive sin mi como yo vivo sin ti
Como yo vivo sin ti

Y haz de cuenta que sembramos una milpa
Y esa milpa con la helada se seco
Haz de cuenta que los dos fuimos basura
Todo fue un sueño y lo que paso voló
Y lo que paso voló

Кукурузное поле

Я больше не хочу, чтобы ты меня любила, не будь глупой
Не смотри на меня
Всё, что я к тебе чувствую – это презрение
Живи без меня, как я живу без тебя
Как я живу без тебя

И представь, что мы посадили кукурузное поле
И это поле засохло от мороза
Представь, что мы оба были никчемны
Всё было сном, и то, что случилось, улетело
И то, что случилось, улетело

Я больше не хочу, чтобы ты меня любила, не будь глупой
Не смотри на меня
Всё, что я к тебе чувствую – это презрение
Живи без меня, как я живу без тебя
Как я живу без тебя

И представь, что мы посадили кукурузное поле
И это поле засохло от мороза
Представь, что мы оба были никчемны
Всё было сном, и то, что случилось, улетело
И то, что случилось, улетело