La Arrolladora Banda El Limón De Rene Camacho - Cosas Que Nunca Te Dije - translation of the lyrics into Russian




Cosas Que Nunca Te Dije
Вещи, Которые Я Тебе Никогда Не Говорил
La vida va de prisa
Жизнь летит стрелой
Pero hoy me he detenido a respirar
Но сегодня я остановился, чтобы перевести дух
Y a pensar en todas esas cosas que a veces no sabemos valorar
И подумать о всех тех вещах, что мы порой не ценим
Ven, mírame a los ojos
Ну же, посмотри мне в глаза
Ya que hoy es un día muy normal
Я знаю, сегодня самый обычный день
Pero toma de mi mano, escucha
Но возьми меня за руку, послушай
Y vas a ver que puedo hacerlo especial
И ты увидишь, я могу сделать его особенным
Confieso que tuve una pesadilla
Признаюсь, мне приснился кошмар
Soñé que te perdía
Мне снилось, что я теряю тебя
Y no quiero que pase otro día
И я не хочу, чтобы прошёл ещё один день
Sin que sepas lo qué hay dentro de mi piel
Без того, чтобы ты не знала, что у меня внутри
Es que hay cosas que nunca te dije
Просто есть вещи, что я никогда тебе не говорил
Que creo que las tienes que saber
И я думаю, ты должна их узнать
Por ejemplo, me llenas el alma
К примеру, ты наполняешь мою душу
Pues como no hay nadie para acariciarme
Ведь такого как ты нет никого, чтобы ласкал меня
Enamorarme, para besarme, para tocarme
Влюблял меня, чтобы целовал меня, чтобы касался меня
Como no hay nadie escúchame
Такого как ты нет никого, выслушай меня
Hay cosas que nunca te dije
Есть вещи, что я никогда тебе не говорил
Por ejemplo que tu amor me hace bien
К примеру, что твоя любовь исцеляет меня
haces que quiera ser mejor persona
Ты заставляешь меня хотеть стать лучше
Y si preguntan por mi gran amor, siempre digo tu nombre
И если спросят о великой любви, я всегда назову твоё имя
Y tienes que saber
И ты должна знать
Que ya te amo como nunca jamás imaginé
Что я люблю тебя так, как никогда и не представлял
Te digo lo que siento desde lo más profundo de mi ser
Я говорю тебе о чувствах из самой глубины души
Lo mío no son las palabras, eso ya lo sabes pero lo intenté
Сила не в словах, ты и сама знаешь, но я попытался
Confieso que tuve una pesadilla
Признаюсь, мне приснился кошмар
Soñé que te perdía
Мне снилось, что я теряю тебя
Y no quiero que pase otro día
И я не хочу, чтобы прошёл ещё один день
Sin que sepas lo qué hay dentro de mi piel
Без того, чтобы ты не знала, что у меня внутри
Es que hay cosas que nunca te dije
Просто есть вещи, что я никогда тебе не говорил
Que creo que las tienes que saber
И я думаю, ты должна их узнать
Por ejemplo, me llenas el alma
К примеру, ты наполняешь мою душу
Pues como no hay nadie para acariciarme
Ведь такого как ты нет никого, чтобы ласкал меня
Enamorarme, para besarme, para tocarme
Влюблял меня, чтобы целовал меня, чтобы касался меня
Como no hay nadie escúchame
Такого как ты нет никого, выслушай меня
Hay cosas que nunca te dije
Есть вещи, что я никогда тебе не говорил
Por ejemplo que tu amor me hace bien
К примеру, что твоя любовь исцеляет меня
haces que quiera ser mejor persona
Ты заставляешь меня хотеть стать лучше
Y si preguntan por mi gran amor, siempre digo tu nombre
И если спросят о великой любви, я всегда назову твоё имя
Y tienes que saber
И ты должна знать
Que ya te amo como nunca jamás imaginé
Что я люблю тебя так, как никогда и не представлял





Writer(s): Jose Luis Ortega Castro


Attention! Feel free to leave feedback.