De Rodillas En El Suelo - La Arrolladora Banda el Limón de René Camacho translation in German

De Rodillas En El Suelo

Comienza a suplicarme, y en primer lugar quisiera ver que llores
Arrepiéntete por todos tus errores
Aunque no te aseguro que te pueda perdonar

Y ya te habías tardado, en sufrir lo que sufrí con tus desprecios
Y que el frío te calara hasta los huesos
Te lo juro que mereces eso y más...

Y ve poniendo tus rodillas en el suelo
Si tú supiste hacerme daño, pues yo también
Aunque en mis brazos no hallarás ningún consuelo
Se me antojo verte sufriendo a mis pies

Y ve sacando ese dolor que hay en tu pecho
Con mucho gusto te devuelvo la humillación
No eres ni la mitad de lo que yo merezco
Ya me tocaba hacer pedazos, a tu corazón

(Y pa' que veas lo que se siente chiquitita)

Y ve poniendo tus rodillas en el suelo
Si tú supiste hacerme daño, pues yo también
Aunque en mis brazos no hallarás ningún consuelo
Se me antojo verte sufriendo a mis pies

Y ve sacando ese dolor que hay en tu pecho
Con mucho gusto te devuelvo la humillación
No eres ni la mitad de lo que yo merezco
Ya me tocaba hacer pedazos, a tu corazón

Auf den Knien am Boden

Fang an, mich anzuflehen, und zuallererst möchte ich dich weinen sehen
Bereue all deine Fehler
Auch wenn ich dir nicht versichere, dass ich dir verzeihen kann

Und du hast dir schon Zeit gelassen, das zu erleiden, was ich durch deine Verachtung erlitten habe
Und dass die Kälte dir bis auf die Knochen dringt
Ich schwöre dir, du verdienst das und noch mehr...

Und nun geh auf die Knie am Boden
Wenn du wusstest, wie man mich verletzt, nun, ich auch
Auch wenn du in meinen Armen keinen Trost finden wirst
Es gelüstet mich, dich zu meinen Füßen leiden zu sehen

Und lass den Schmerz raus, der in deiner Brust ist
Mit großem Vergnügen gebe ich dir die Demütigung zurück
Du bist nicht einmal die Hälfte dessen wert, was ich verdiene
Jetzt war ich an der Reihe, dein Herz in Stücke zu reißen

(Und damit du siehst, wie sich das anfühlt, Kleine)

Und nun geh auf die Knie am Boden
Wenn du wusstest, wie man mich verletzt, nun, ich auch
Auch wenn du in meinen Armen keinen Trost finden wirst
Es gelüstet mich, dich zu meinen Füßen leiden zu sehen

Und lass den Schmerz raus, der in deiner Brust ist
Mit großem Vergnügen gebe ich dir die Demütigung zurück
Du bist nicht einmal die Hälfte dessen wert, was ich verdiene
Jetzt war ich an der Reihe, dein Herz in Stücke zu reißen