La Arrolladora Banda el Limón de René Camacho - Déjame Amarte (Bonus Track) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation La Arrolladora Banda el Limón de René Camacho - Déjame Amarte (Bonus Track)




Déjame Amarte (Bonus Track)
Позволь мне любить тебя (Бонус-трек)
Dime lo qué escondes tras tus ojos
Скажи мне, что скрывают твои глаза,
Y te digo cuánto quiero de tu amor
И я скажу тебе, как сильно желаю твоей любви.
Dime si es que estás ya convencida
Скажи, уверена ли ты уже,
Que me estoy muriendo niña por tu corazón
Что я умираю, девочка, за твое сердце.
Te estuve buscando tanto tiempo
Я так долго искал тебя,
Que en mi soledad solo pedía a Dios
Что в своем одиночестве просил только Бога,
Que me regalara un poquito de vida
Чтобы он подарил мне немного жизни
Y pusiera en mi camino alguien como
И поставил на моем пути такую, как ты.
Y ahora que te tengo aquí
И теперь, когда ты здесь, со мной,
No voy a dejarte ir
Я не отпущу тебя.
Todas las mañanas quiero que amanezcan
Хочу каждое утро просыпаться
Con tu cara hermosa pegadita a
С твоим прекрасным личиком рядом со мной.
Déjame amarte como nunca te han amado
Позволь мне любить тебя так, как тебя еще никто не любил.
Quiero entregarte todo lo que había guardado
Хочу отдать тебе все, что хранил.
Estaba esperando por la persona correcta y esa eres
Я ждал ту самую, и это ты.
Deja que este beso nos escude el alma entera
Пусть этот поцелуй укроет наши души,
Que me estoy quemando en el fuego de tu hoguera
Я сгораю в огне твоей страсти,
Y ya no hay manera de encontrar la calma
И нет способа найти покой,
Si no son tus besos, yo no quiero nada
Если это не твои поцелуи, мне ничего не нужно.
Y ahora que te tengo aquí
И теперь, когда ты здесь, со мной,
No voy a dejarte ir
Я не отпущу тебя.
Todas las mañanas quiero que amanezcan
Хочу каждое утро просыпаться
Con tu cara hermosa pegadita a
С твоим прекрасным личиком рядом со мной.
Déjame amarte como nunca te han amado
Позволь мне любить тебя так, как тебя еще никто не любил.
Quiero entregarte todo lo que había guardado
Хочу отдать тебе все, что хранил.
Estaba esperando por la persona correcta y esa eres
Я ждал ту самую, и это ты.
Deja que este beso nos escude el alma entera
Пусть этот поцелуй укроет наши души,
Que me estoy quemando en el fuego de tu hoguera
Я сгораю в огне твоей страсти,
Y ya no hay manera de encontrar la calma
И нет способа найти покой,
Si no son tus besos, yo no quiero nada
Если это не твои поцелуи, мне ничего не нужно.





Writer(s): Jose Alberto Inzunza Favela


Attention! Feel free to leave feedback.