La Arrolladora Banda el Limón de René Camacho - Hacía Mis Brazos - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation La Arrolladora Banda el Limón de René Camacho - Hacía Mis Brazos




Hacía Mis Brazos
Vers Mes Bras
(Arrolladora)
(Arrolladora)
Cómo comprender, tanto sufrimiento amor
Comment comprendre tant de souffrance, mon amour ?
Cómo he de explicar esta soledad
Comment puis-je expliquer cette solitude ?
Si yo lo tenía todo en mi vida, mi vida
Si j'avais tout dans ma vie, ma vie
Y ahora que ya no estás, todo se vuelve nada
Et maintenant que tu n'es plus là, tout devient néant
Y comienzo a llorar, no puedo vivir
Et je commence à pleurer, je ne peux pas vivre
No he podido empezar desde que no estás aquí
Je n'ai pas pu recommencer depuis que tu n'es plus
Y empiezo a sufrir lentamente, no sirve mi mente, mi mente
Et je commence à souffrir lentement, mon esprit ne sert à rien, mon esprit
Y sólo pienso en tu sonrisa y en tu pelo cuando ibas de prisa
Et je ne pense qu'à ton sourire et à tes cheveux quand tu courais
Hacia mis brazos, mis brazos, mis brazos, que sólo te daban caricias
Vers mes bras, mes bras, mes bras, qui ne te donnaient que des caresses
Mi mundo no es tan grande, solo es amor, amor
Mon monde n'est pas si grand, il n'y a que de l'amour, de l'amour
Sufro y no te dejo, de pensar amor
Je souffre et je ne t'oublie pas, mon amour
Si yo lo tenía todo en mi vida, mi vida
Si j'avais tout dans ma vie, ma vie
Y ahora que no estás aquí, todo se vuelve nada
Et maintenant que tu n'es plus là, tout devient néant
Y comienzo a llorar, no puedo vivir
Et je commence à pleurer, je ne peux pas vivre
No he podido empezar desde que no estás aquí
Je n'ai pas pu recommencer depuis que tu n'es plus
Y empiezo a sufrir lentamente, no sirve mi mente, mi mente
Et je commence à souffrir lentement, mon esprit ne sert à rien, mon esprit
Y sólo pienso en tu sonrisa y en tu pelo cuando ibas de prisa
Et je ne pense qu'à ton sourire et à tes cheveux quand tu courais
Hacia mis brazos, mis brazos, mis brazos, que sólo te daban caricias
Vers mes bras, mes bras, mes bras, qui ne te donnaient que des caresses
Y comienzo a llorar, no puedo vivir
Et je commence à pleurer, je ne peux pas vivre
No he podido empezar desde que no estás aquí
Je n'ai pas pu recommencer depuis que tu n'es plus
Y empiezo a sufrir lentamente, no sirve mi mente, mi mente
Et je commence à souffrir lentement, mon esprit ne sert à rien, mon esprit
Y sólo pienso en tu sonrisa y en tu pelo cuando ibas de prisa
Et je ne pense qu'à ton sourire et à tes cheveux quand tu courais
Hacia mis brazos, mis brazos, mis brazos, que sólo te daban caricias
Vers mes bras, mes bras, mes bras, qui ne te donnaient que des caresses





Writer(s): Omar Esau Vergara Godoy


Attention! Feel free to leave feedback.