La Arrolladora Banda el Limón de René Camacho - Los Tres Pelones - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation La Arrolladora Banda el Limón de René Camacho - Los Tres Pelones




Los Tres Pelones
Les Trois Chauves
Quiero que sepan los gringos
Je veux que les Américains sachent
Que conmigo, tres pelones
Que je suis avec trois chauves
Que yo no tengo la culpa
Que je ne suis pas responsable
De que sean unos huevones
De leur stupidité
No vine a robarles nada
Je ne suis pas venu pour leur voler quoi que ce soit
Vine a trabajar, cabrones
Je suis venu travailler, bande de connards
No necesito licencia
Je n'ai pas besoin de permis
Ni una identificación
Ni d'identification
Con estos papeles verdes
Avec ces papiers verts
Que gané en la construcción
Que j'ai gagnés dans la construction
Me paseo por los freewayes'
Je me balade sur les autoroutes
En puro trocononón
En voiture de luxe
Los gringos me miran feo
Les Américains me regardent mal
Pero a se me resbala
Mais ça m'est égal
Yo vine a ganar dinero
Je suis venu gagner de l'argent
No a que me hagan caravanas
Pas pour qu'ils me fassent des cortèges
Si en mi rancho hubiera jale
Si j'avais du travail dans mon ranch
Me regresaría mañana
Je serais rentré demain
Dicen que los mexicanos
Ils disent que les Mexicains
Les robamos sus trabajos
Volent leurs emplois
No sabía que les gustaba
Je ne savais pas qu'ils aimaient
Sembrar y lavar sus baños
Semer et nettoyer leurs salles de bain
Si ese jale es el que quieren
Si c'est le travail qu'ils veulent
Con gusto se los dejamos
Avec plaisir, on le leur laisse
Los gringos me miran feo
Les Américains me regardent mal
Pero a se me resbala
Mais ça m'est égal
Yo vine a ganar dinero
Je suis venu gagner de l'argent
No a que me hagan caravanas
Pas pour qu'ils me fassent des cortèges
Si en mi rancho hubiera jale
Si j'avais du travail dans mon ranch
Me regresaría mañana
Je serais rentré demain





Writer(s): Horacio Palencia Cisneros


Attention! Feel free to leave feedback.