La Arrolladora Banda el Limón de René Camacho - Me Complementas - translation of the lyrics into German




Me Complementas
Du vervollständigst mich
Pensando en cosas bonitas y de pronto llegas
Ich denke an schöne Dinge und plötzlich kommst du
Con esa sonrisa, me alegras el día, me cambiaste la actitud
Mit diesem Lächeln erhellst du meinen Tag, du hast meine Einstellung geändert
A veces no encuentro palabras que describan lo que siento
Manchmal finde ich keine Worte, die beschreiben, was ich fühle
Mis ojos se abren y lo que me falta te lo digo con un beso
Meine Augen öffnen sich und was mir fehlt, sage ich dir mit einem Kuss
siempre estás conmigo ahí cuando te necesito
Du bist immer bei mir, da, wenn ich dich brauche
Cuando lloro, cuando rio, hasta cuando siento frío
Wenn ich weine, wenn ich lache, sogar wenn mir kalt ist
A todas mis preguntas le has dado la respuesta
Auf alle meine Fragen hast du die Antwort gegeben
Yo sin ti no que hiciera, pues tus labios me alimentan
Ich wüsste nicht, was ich ohne dich tun würde, denn deine Lippen nähren mich
Te agradezco que me quieras, con tu amor me complementas
Ich danke dir, dass du mich liebst, mit deiner Liebe vervollständigst du mich
Te miro y no me la creo, como no existen más
Ich sehe dich an und kann es nicht glauben, es gibt keine andere wie dich
Me das la confianza, te doy mi esperanza, ojalá nunca te falle
Du gibst mir Vertrauen, ich gebe dir meine Hoffnung, hoffentlich enttäusche ich dich nie
siempre estás conmigo ahí cuando te necesito
Du bist immer bei mir, da, wenn ich dich brauche
Cuando lloro, cuando rio, hasta cuando siento frío
Wenn ich weine, wenn ich lache, sogar wenn mir kalt ist
A todas mis preguntas le has dado la respuesta
Auf alle meine Fragen hast du die Antwort gegeben
Yo sin ti no que hiciera, pues tus labios me alimentan
Ich wüsste nicht, was ich ohne dich tun würde, denn deine Lippen nähren mich
Te agradezco que me quieras, con tu amor me complementas
Ich danke dir, dass du mich liebst, mit deiner Liebe vervollständigst du mich
Te agradezco que me quieras, con tu amor me complementas
Ich danke dir, dass du mich liebst, mit deiner Liebe vervollständigst du mich





Writer(s): Jorge Luis Piloto, Horacio Palencia Cisneros


Attention! Feel free to leave feedback.