No Va A Ser Tan Fácil - La Arrolladora Banda el Limón de René Camacho translation in German

No Va A Ser Tan Fácil

Dime qué nos pasa
Porque siento que un abrazo mío ya no te hace tanta falta
Dime en qué momento se volvieron aburridas las miradas
De veras no entiendo qué es lo que nos pasa

Siempre he sido claro
Y por eso quiero que comprendas que olvidarme sale claro
Hoy voy a decirte lo que siento por si te vas de mi lado
No va a ser tan fácil
Tal vez no has pensado

No va a ser tan fácil encontrar a alguien sincero
No cualquiera que era de la forma en que yo quiero
Si conmigo conociste lo malo y lo bueno
No hay en ti un espacio donde no dejé mis besos

No va a ser tan fácil porque yo sí supe darte
Todo mi cariño y eso no puede comprarse
Y aunque ahora lo nigues voy a ser siempre importante
Pues de sobra sabes que yo me cocino a parte

Piensa bien las cosas si quieres dejarme
No va a ser tan fácil

No va a ser tan fácil encontrar a alguien sincero
No cualquiera que quiera de la forma en que yo quiero
Si conmigo solo conociste lo malo y lo bueno
No hay en ti un espacio donde no dejé mis besos

No va a ser tan fácil porque yo sí supe darte
Todo mi cariño y eso no puede comprarse
Y aunque ahora lo nigues voy a ser siempre importante
Pues de sobra sabes que yo me cocino a parte

Piensa bien las cosas si quieres dejarme
No va a ser tan fácil

Es Wird Nicht So Einfach Sein

Sag mir, was mit uns los ist
Denn ich spüre, dass dir eine Umarmung von mir nicht mehr so sehr fehlt
Sag mir, in welchem Moment unsere Blicke langweilig wurden
Wirklich, ich verstehe nicht, was mit uns los ist

Ich war immer ehrlich
Und deshalb möchte ich, dass du verstehst, dass es nicht einfach sein wird, mich zu vergessen
Heute werde ich dir sagen, was ich fühle, falls du mich verlässt
Es wird nicht so einfach sein
Vielleicht hast du nicht darüber nachgedacht

Es wird nicht so einfach sein, jemanden Aufrichtigen zu finden
Nicht jeder liebt auf die Art, wie ich liebe
Wenn du mit mir nur das Schlechte und das Gute kennengelernt hast
Gibt es keinen Platz in dir, wo ich nicht meine Küsse hinterlassen habe

Es wird nicht so einfach sein, denn ich wusste dir zu geben
Meine ganze Zuneigung, und das kann man nicht kaufen
Und auch wenn du es jetzt leugnest, werde ich immer wichtig sein
Denn du weißt nur zu gut, dass ich eine Klasse für mich bin

Denk gut darüber nach, wenn du mich verlassen willst
Es wird nicht so einfach sein

Es wird nicht so einfach sein, jemanden Aufrichtigen zu finden
Nicht jeder liebt auf die Art, wie ich liebe
Wenn du mit mir nur das Schlechte und das Gute kennengelernt hast
Gibt es keinen Platz in dir, wo ich nicht meine Küsse hinterlassen habe

Es wird nicht so einfach sein, denn ich wusste dir zu geben
Meine ganze Zuneigung, und das kann man nicht kaufen
Und auch wenn du es jetzt leugnest, werde ich immer wichtig sein
Denn du weißt nur zu gut, dass ich eine Klasse für mich bin

Denk gut darüber nach, wenn du mich verlassen willst
Es wird nicht so einfach sein