La Arrolladora Banda el Limón de René Camacho - Por Cuentos - translation of the lyrics into French




Por Cuentos
Pour des histoires
No vengas a molestarme todo a acabado
Ne viens pas me déranger, tout est fini.
Tu misma las relaciones pusiste fin
Toi-même, tu as mis fin à notre relation.
Aquellas murmuraciones nos separaron
Ces murmures nous ont séparés.
No vengas con la esperanza de proseguir
Ne viens pas avec l'espoir de continuer.
Yo se que estas comentando con tus amistades
Je sais que tu racontes à tes amies
Que puse nuevos amores en tu lugar
Que j'ai trouvé de nouveaux amours à ta place.
Bien sabes que amor perdido pasa al olvido
Tu sais bien que l'amour perdu tombe dans l'oubli,
Y nada como otras bocas para olvidar
Et rien de mieux que d'autres lèvres pour oublier.
Lo siento mucho
Je suis vraiment désolé,
Ya te he olvidado
Je t'ai déjà oubliée.
Tambien espero
J'espère aussi
Que olvides tu
Que tu oublies.
Amores que no se sienten no son amores
Les amours qui ne se ressentent pas ne sont pas des amours.
Perdoname los errores que tuve yo
Pardonnez-moi les erreurs que j'ai commises.
Por cuentos hiciste a un lado mis sentimientos
Pour des histoires, tu as mis mes sentiments de côté.
Por cuentos habras quedado sin corazon
Pour des histoires, tu seras restée sans cœur.
(MUSICA)
(MUSIQUE)
Lo siento mucho
Je suis vraiment désolé,
Ya te he olvidado
Je t'ai déjà oubliée.
Tambien espero
J'espère aussi
Que olvides tu
Que tu oublies.
Amores que no se sienten no son amores
Les amours qui ne se ressentent pas ne sont pas des amours.
Perdoname los errores que tuve yo
Pardonnez-moi les erreurs que j'ai commises.
Por cuentos hiciste a un lado mis sentimientos
Pour des histoires, tu as mis mes sentiments de côté.
Por cuentos habras quedado sin corazon.
Pour des histoires, tu seras restée sans cœur.





Writer(s): Rafael Reyes


Attention! Feel free to leave feedback.