Lyrics and translation La Arrolladora Banda el Limón de René Camacho - Sabor al Caldo

Sabor al Caldo

Mi patria y yo con sabor a caldo
Mi piel morena sello mexicano
Mis pies caminan tierras ajenas
Pero mi gente piensa en su tierra
Mil cien libertades tengo en mi bandera
Y al cruzar la patria ya fui yo atado a miles de reglas
La sangre de indio moja mis venas
Mi bandera en alto
Verde, rojo y blanco
Me siento orgulloso de ser parte de ella
Que hagan mil redadas
Que suban mil muros
El mundo no acaba tampoco mi orgullo
Las necesidades abren fronteras
Y mientras las alla pasare sobre ellas
Lagrimas de patria las que me acompañan, las que me bendicen, las que bien me amparan, las que me dan fuerza las que me levantan
Mil cien libertades tengo en mi bandera
Y al cruzar la patria ya fui yo atado a miles de reglas
La sangre de indio moja mis venas
Mi bandera en alto
Verde, rojo y blanco
Me siento orgulloso de ser parte de ella
Que hagan mil redadas
Que suban mil muros
El mundo no acaba tampoco mi orgullo
Las necesidades abren fronteras
Y mientras las alla pasare sobre ellas
Lagrimas de patria las que me acompañan, las que me bendicen, las que bien me amparan, las que me dan fuerza las que me levantan...

Goût du bouillon

Ma patrie et moi avec le goût du bouillon
Ma peau brune, un sceau mexicain
Mes pieds marchent sur des terres étrangères
Mais mon peuple pense à sa terre
Mille cent libertés sur mon drapeau
Et en traversant la patrie, j'ai été lié à des milliers de règles
Le sang indien coule dans mes veines
Mon drapeau en haut
Vert, rouge et blanc
Je suis fier de faire partie d'elle
Qu'ils fassent mille raids
Qu'ils érigent mille murs
Le monde ne finit pas, ni ma fierté
Les besoins ouvrent des frontières
Et tant qu'elles seront là, je les franchirai
Des larmes de patrie, celles qui m'accompagnent, celles qui me bénissent, celles qui me protègent bien, celles qui me donnent de la force, celles qui me relèvent
Mille cent libertés sur mon drapeau
Et en traversant la patrie, j'ai été lié à des milliers de règles
Le sang indien coule dans mes veines
Mon drapeau en haut
Vert, rouge et blanc
Je suis fier de faire partie d'elle
Qu'ils fassent mille raids
Qu'ils érigent mille murs
Le monde ne finit pas, ni ma fierté
Les besoins ouvrent des frontières
Et tant qu'elles seront là, je les franchirai
Des larmes de patrie, celles qui m'accompagnent, celles qui me bénissent, celles qui me protègent bien, celles qui me donnent de la force, celles qui me relèvent...