Te Comparto - La Arrolladora Banda el Limón de René Camachotranslation in German

Te Comparto

Ich Teile Mit Dir

Besar como te beso, besar como me besas

Küssen, wie ich dich küsse, küssen, wie du mich küsst

No esponjes tu pelo, sigo lleno de sorpresas

Sträube nicht dein Haar, ich bin noch voller Überraschungen

De enero hasta diciembre, el sol o primavera

Von Januar bis Dezember, Sonne oder Frühling

En ti lo encuentro todo, lo que mi amor desea

In dir finde ich alles, was meine Liebe begehrt

Vivir es lo de menos si vamos de la mano

Leben ist nebensächlich, wenn wir Hand in Hand gehen

Mientras estemos juntos que más da si hemos fallado

Solange wir zusammen sind, was macht es schon, wenn wir versagt haben

A veces te perdono, a veces me perdonas

Manchmal vergebe ich dir, manchmal vergibst du mir

Pero al final del día, seguimos escribiendo nuestra historia

Aber am Ende des Tages schreiben wir unsere Geschichte weiter

Y te comparto mis días, te comparto mis sueños

Und ich teile meine Tage mit dir, ich teile meine Träume mit dir

Te comparto las horas, te comparto mi tiempo

Ich teile die Stunden mit dir, ich teile meine Zeit mit dir

Mis mañanas de lluvia y mis noches de insomnio

Meine regnerischen Morgen und meine schlaflosen Nächte

Te comparto mi canto, mi locura y mi todo

Ich teile mein Lied mit dir, meinen Wahnsinn und mein Alles

Te comparto mis miedos, junto con las sonrisas

Ich teile meine Ängste mit dir, zusammen mit den Lächeln

Que más da si la vida va corriendo a prisa

Was macht es schon, wenn das Leben eilig dahinfließt

Lo que importa es que te amo, así como me amas

Was zählt ist, dass ich dich liebe, so wie du mich liebst

Si mis ojos se cierran que sea sobre tu cama...

Wenn sich meine Augen schließen, möge es auf deinem Bett sein...