La Arrolladora Banda el Limón de René Camacho - Y Ahora Qué - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation La Arrolladora Banda el Limón de René Camacho - Y Ahora Qué




Y Ahora Qué
Et maintenant quoi
Me dejaste en el olvido, sin esperanza y sin fe
Tu m'as laissé dans l'oubli, sans espoir et sans foi
Me estoy ahogando en el recuerdo de tu amor y de tu piel
Je me noie dans le souvenir de ton amour et de ta peau
Se me hace tan increíble, cómo pudo suceder
C'est tellement incroyable, comment cela a-t-il pu arriver
El amor que me juraste ahora es parte del ayer
L'amour que tu m'as juré fait maintenant partie du passé
¿Y ahora qué?
Et maintenant quoi ?
¿Qué voy a hacer?
Que vais-je faire ?
Con tu partida mi vida también se fue
Avec ton départ, ma vie est aussi partie
Si vengo o voy, yo ya ni
Si je viens ou si je vais, je ne sais plus
Estoy perdiendo el rumbo de mi lucidez
Je perds le cap de ma lucidité
Mi corazón lloró otra vez
Mon cœur a pleuré encore une fois
Mi herida aumenta, tu traición la hace crecer
Ma blessure s'aggrave, ta trahison la fait grandir
¿Y ahora qué?
Et maintenant quoi ?
¿Qué voy a hacer?
Que vais-je faire ?
Porque no vienes y me matas de una vez
Pourquoi tu ne viens pas et ne me tues pas tout de suite
¿Y ahora qué?
Et maintenant quoi ?
¿Qué voy a hacer?
Que vais-je faire ?
Con tu partida mi vida también se fue
Avec ton départ, ma vie est aussi partie
Si vengo o voy, yo ya ni
Si je viens ou si je vais, je ne sais plus
Estoy perdiendo el rumbo de mi lucidez
Je perds le cap de ma lucidité
Mi corazón lloró otra vez
Mon cœur a pleuré encore une fois
Mi herida aumenta, tu traición la hace crecer
Ma blessure s'aggrave, ta trahison la fait grandir
¿Y ahora qué?
Et maintenant quoi ?
¿Qué voy a hacer?
Que vais-je faire ?
Porque no vienes y me matas de una vez
Pourquoi tu ne viens pas et ne me tues pas tout de suite





Writer(s): Raul Salas


Attention! Feel free to leave feedback.