La Arrolladora Banda el Limón de René Camacho - Cuatro Meses - translation of the lyrics into German




Cuatro Meses
Vier Monate
Que se te quite
Lass das sein
Ese orgullo mujer que tienes
Diesen Stolz, Frau, den du hast
Que se te quite
Lass das sein
Ese orgullo mujer que tienes
Diesen Stolz, Frau, den du hast
¿De qué te sirve vivir entre las flores?
Was nützt es dir, unter Blumen zu leben?
Desde hoy te digo
Von heute an sage ich dir
Que ya tengo nuevos amores
Dass ich schon neue Lieben habe
Y no orgullosos
Und nicht stolz
Ni renegosos como
Noch widerspenstig wie du
Cuatro meses me voy a estar contigo
Vier Monate werde ich bei dir sein
Cuatro meses me voy a estar con otra
Vier Monate werde ich bei einer anderen sein
Y los otros cuatro
Und die anderen vier
Le sigo con otra y otra
Mache ich weiter mit einer anderen und noch einer
Yo no te pido ni amor ni caridad
Ich bitte dich weder um Liebe noch um Mitleid
Y arriba Xacatecas, dale tío
Und hoch lebe Zacatecas, los, Kumpel!
Aah ja ja jay
Aah ja ja jai
Cuatro meses me voy a estar contigo
Vier Monate werde ich bei dir sein
Cuatro meses me voy a estar con otra
Vier Monate werde ich bei einer anderen sein
Y los otros cuatro
Und die anderen vier
Le sigo con otra y otra
Mache ich weiter mit einer anderen und noch einer
Ay qué destino para ponerse a llorar
Ach, welch ein Schicksal zum Weinen





Writer(s): Benjamin Sanchez Mota


Attention! Feel free to leave feedback.