Lyrics and translation La Arrolladora Banda el Limón de René Camacho - Huele a Peligro (Live)

Huele a Peligro (Live)

Ese abrazo que nos damos los 2
Cuando nos saludamos
Ese beso que se escapa de mi
Cuando nos encontramos.

Huele a peligro
Estar contigo
Existe un algo entre los 2
Esa manera de sentir
Que no es de amigos.

Ese rato cuando hablamos los 2
Esquivando miradas
Que pensamos que la gente esta ciega
Que al fin la engañamos.

Huele a peligro
Hablar contigo
Porque olvidamos
Que hace tiempo
Cada uno de los 2
Ya tiene un nido.

Huele a peligro
El solo hecho de acercarme
A conversarte con el pretexto
De que de algo quiero hablarte
Un solo paso en falso y nada
Ya nos puede detener.

Huele a peligro
Ese deseo que se esconde
En la mirada
El fuego atros de una pasion
Desesperada
Esa inquietud alborotada
Con el hambre retrazada
Huele a peligro.

Huele a peligro
El solo hecho de acercarme
A conversarte con el pretexto
De que de algo quiero hablarte
Un solo paso en falso y nada
Ya nos puede detener.

Huele a peligro
Ese deseo que se esconde
En la mirada
El fuego atros de una pasion
Desesperada
Esa inquietud alborotada
Con el hambre retrazada
Huele a peligro.

Пахнет Опасностью (Live)

Эти объятия, которыми мы обмениваемся,
Когда здороваемся,
Этот поцелуй, что срывается с моих губ,
Когда мы встречаемся.

Пахнет опасностью
Быть с тобой рядом,
Существует что-то между нами,
Эта манера чувствовать
Не похожа на дружескую.

Эти моменты, когда мы разговариваем,
Уклоняясь от взглядов,
Думая, что люди слепы,
Что мы их обманываем.

Пахнет опасностью
Разговаривать с тобой,
Потому что мы забываем,
Что давным-давно
У каждого из нас
Уже есть свой дом.

Пахнет опасностью
Уже то, что я подхожу
Поговорить с тобой под предлогом,
Что мне нужно тебе что-то сказать,
Один неверный шаг, и ничто
Нас уже не остановит.

Пахнет опасностью
Это желание, что скрывается
Во взгляде,
Огонь отчаянной страсти,
Безумной,
Это взволнованное беспокойство
С подавленным голодом,
Пахнет опасностью.

Пахнет опасностью
Уже то, что я подхожу
Поговорить с тобой под предлогом,
Что мне нужно тебе что-то сказать,
Один неверный шаг, и ничто
Нас уже не остановит.

Пахнет опасностью
Это желание, что скрывается
Во взгляде,
Огонь отчаянной страсти,
Безумной,
Это взволнованное беспокойство
С подавленным голодом,
Пахнет опасностью.