Lyrics and translation La Arrolladora Banda el Limón de René Camacho - Háblame Más Claro

Háblame Más Claro

Háblame más claro
¿Qué quieres de mí?
Porque si quisieras
Lo que yo quiero de ti
No estarías jugando
Ni pensando tanto
Qué vas a decir

Háblame más claro
Pero de una vez
Para qué seguimos
Si pensamos al revés
Yo quiero algo en serio
Y tú, en serio quieres divertirte
Ya lo ves

Háblame más claro, no logro escucharte
Y por qué le sacas a la idea de enamorarte
Yo estoy bien dispuesto a tomarte en serio
Pero tú estás puesta pa′ tomarme como un juego
Háblame más claro porque lo merezco
Y, de una vez, explícame y no perderé el tiempo
Si a lo que le temes es al compromiso
Busca en otra parte, tienes mi permiso

Háblame más claro, no logro escucharte
Y por qué le sacas a la idea de enamorarte
Yo estoy bien dispuesto a tomarte en serio
Pero tú estás puesta pa' tomarme como un juego
Háblame más claro porque lo merezco
Y, de una vez, explícame y no perderé el tiempo
Si a lo que le temes es al compromiso
Busca en otra parte, tienes mi permiso

Speak to Me More Clearly

Tell me more clearly
What do you want from me?
Because if you wanted
What I want from you
You wouldn't be playing
Or thinking so much
What are you going to say

Tell me more clearly
But tell me at once
Why do we continue
If we think the wrong way
I want something serious
And you, you seriously want to have fun
You see

Tell me more clearly, I can't hear you
And why do you shy away from the idea of falling in love
I am quite willing to take you seriously
But you are set on taking me as a game
Tell me more clearly because I deserve it
And, tell me at once, and I won't waste time
If what you fear is commitment
Look elsewhere, you have my permission

Tell me more clearly, I can't hear you
And why do you shy away from the idea of falling in love
I am quite willing to take you seriously
But you are set on taking me as a game
Tell me more clearly because I deserve it
And, tell me at once, and I won't waste time
If what you fear is commitment
Look elsewhere, you have my permission