La Arrolladora Banda el Limón de René Camacho - Lo Hiciste Otra Vez - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation La Arrolladora Banda el Limón de René Camacho - Lo Hiciste Otra Vez




Lo Hiciste Otra Vez
Ты снова это сделала
Lo hiciste otra vez
Ты снова это сделала
Eres más inteligente que hermosa, pero más mala que las dos cosas
Ты умнее, чем красива, но хуже, чем и то, и другое вместе взятое.
Jugaste otra vez, porqué volviste y me insistías, si en realidad no me querías
Ты снова сыграла со мной. Зачем ты вернулась и настаивала, если на самом деле ты меня не любила?
Y entraste poco a poco por donde sabías, juraste que esta vez ya no me fallarías
И ты пробралась ко мне, как умеешь, поклявшись, что на этот раз не подведёшь.
Me acariciaste el alma con mentiras y todo eso no lo merecía
Ты ласкала мою душу ложью, а я этого не заслужил.
Volviste para asegurar que aún te quiero y sin pensar un poco en mi
Ты вернулась, чтобы убедиться, что я всё ещё люблю тебя, совершенно не думая обо мне.
Te aprovechaste de este amor sincero, tan sólo para alimentar tu ego
Ты воспользовалась моей искренней любовью, лишь бы потешить своё самолюбие.
Y yo creí que me amabas, que tonto fuí por no pensar
А я поверил, что ты любишь меня. Какой же я дурак, что не подумал,
Si ya te conocía, seguramente esto habría que pasar
ведь я уже знал тебя, наверняка всё это должно было случиться.
Pero este amor me tuvo ciego, volví a dejar todo por ti
Но эта любовь ослепила меня, я снова всё бросил ради тебя.
Planeaste bien tu juego y como siempre fui yo el que perdí
Ты хорошо спланировала свою игру, и, как всегда, проиграл я.
Y ahora que has terminado tu obra y aquí me tienes a tus pies
И теперь, когда ты закончила свою работу, и я у твоих ног,
Me abandonas otra vez
ты снова бросаешь меня.
Y entraste poco a poco por donde sabías, juraste que esta vez ya no me fallarías
И ты пробралась ко мне, как умеешь, поклявшись, что на этот раз не подведёшь.
Me acariciaste el alma con mentiras y todo eso no lo merecía
Ты ласкала мою душу ложью, а я этого не заслужил.
Volviste para asegurar que aún te quiero y sin pensar un poco en mi
Ты вернулась, чтобы убедиться, что я всё ещё люблю тебя, совершенно не думая обо мне.
Te aprovechaste de este amor sincero, tan sólo para alimentar tu ego
Ты воспользовалась моей искренней любовью, лишь бы потешить своё самолюбие.
Y yo creí que me amabas, que tonto fuí por no pensar
А я поверил, что ты любишь меня. Какой же я дурак, что не подумал,
Si ya te conocía, seguramente esto habría que pasar
ведь я уже знал тебя, наверняка всё это должно было случиться.
Pero este amor me tuvo ciego, volví a dejar todo por ti
Но эта любовь ослепила меня, я снова всё бросил ради тебя.
Planeaste bien tu juego y como siempre fui yo el que perdí
Ты хорошо спланировала свою игру, и, как всегда, проиграл я.
Y ahora que has terminado tu obra y aquí me tienes a tus pies
И теперь, когда ты закончила свою работу, и я у твоих ног,
Me abandonas otra vez
ты снова бросаешь меня.
Y ahora que has terminado tu obra y aquí me tienes a tus pies
И теперь, когда ты закончила свою работу, и я у твоих ног,
Me abandonas otra vez
ты снова бросаешь меня.





Writer(s): Tlaloc Noriega Padilla


Attention! Feel free to leave feedback.