La Arrolladora Banda el Limón de René Camacho - Lucio Vazquez - translation of the lyrics into Russian




Lucio Vazquez
Лусио Васкес
Volaron los pavorreales
Павлины взмыли в небо,
Rumbo a la cierra mojada
К влажным горам стремясь.
Mataron a Lucio Vazques
Убили Лусио Васкеса
Por una joven que amaba
Из-за девушки, милая, в которую он был влюблен.
A las 11 de la noche
В одиннадцать часов вечера,
Que Lucio estaba cenando
Когда Лусио ужинал,
Llegaron unos amigos
Пришли к нему друзья,
Para invitarlo a un fandango
Чтобы пригласить на фанданго.
Su madre se lo decia
Его мать говорила ему,
Me lo abiza el corazon
Сердце мое предчувствует беду,
Hijo no vallas al baile
Сынок, не ходи на танцы,
Cuidate de una traicion
Берегись предательства.
No llores madre querida
Не плачь, дорогая мама,
Que me atormenta tu llanto
Твои слезы меня тревожат.
Voy a bailar con la joven
Я пойду танцевать с девушкой,
Que sabes que quiero tanto.
Которую, ты знаешь, я так люблю.
Montaron en sus caballos
Сели они на коней,
Rumbo a la cierra mojada
К влажным горам стремясь,
Donde se allaba la joven
Где находилась девушка,
Que Lucio tanto adoraba
Которую Лусио так обожал.
Cuando llegaron al baile
Когда они приехали на танцы,
Lucio no quizo tomar
Лусио не хотел пить.
Uno le brinda una copa
Один предлагает ему кубок,
Y otro le clava un puñal
А другой вонзает кинжал.
Le dieron las puñaladas
Нанесли ему удары,
De la espalda al corazon
От спины к сердцу прямо.
Como le dijo su madre
Как говорила его мать,
Lo mataron a traicion
Его предали коварно.
Volaron los pavorreales
Павлины взмыли в небо,
Rumbo a la cierra mojada
К влажным горам стремясь.
Mataron a Lucio Vazques
Убили Лусио Васкеса
Por una joven que amaba.
Из-за девушки, милая, в которую он был влюблен.





Writer(s): Felipe Valdez Leal


Attention! Feel free to leave feedback.