Lyrics and translation La Arrolladora Banda el Limón de René Camacho - Midiendo Banqueta

Midiendo Banqueta

Ay, ay, ay, ay, ay, ay

Les ando hablando a los postes cuando ando en la borrachera
Te prometí mis amores y te amaré hasta que muera
Mi corazón es tan grande que hasta se me ve por fuera

Ando subiendo banquetas, pero hay firmeza en mis pasos
Solo llegando a tu puerta me gusta dar el trancazo
Pero que estés tú por fuera para caer en tus brazos

Me reofende que dudes de mí
Y que pienses que soy un mal hombre
Tanto, tanto me acuerdo de ti
Que hasta grito en el sueño tu nombre

Benito, compa Fernando

Cuando me abrazo a los postes, tal vez, sea mi castigo
Oigo que me hacen reproches por la loquera del vino
Les digo cosas bonitas como si hablara contigo

Me reofende que dudes de mí
Y que pienses que soy un mal hombre
Tanto, tanto me acuerdo de ti
Que hasta grito en el sueño tu nombre

Mesure de la banquette

Oh, oh, oh, oh, oh, oh

Je parle aux poteaux quand je suis ivre
Je te l'ai promis, mon amour, et je t'aimerai jusqu'à ma mort
Mon cœur est si grand qu'il se voit de l'extérieur

Je monte sur les banquettes, mais mes pas sont fermes
Je n'aime frapper à ta porte que lorsque je suis en état d'ébriété
Mais j'espère que tu seras dehors pour que je puisse tomber dans tes bras

Cela m'offense que tu doutes de moi
Et que tu penses que je suis un mauvais homme
Je pense tellement, tellement à toi
Que je crie ton nom dans mon sommeil

Benito, mon ami Fernando

Quand je m'embrasse aux poteaux, c'est peut-être mon châtiment
J'entends les reproches que l'on me fait pour la folie du vin
Je leur dis des choses belles comme si je te parlais

Cela m'offense que tu doutes de moi
Et que tu penses que je suis un mauvais homme
Je pense tellement, tellement à toi
Que je crie ton nom dans mon sommeil