La Arrolladora Banda el Limón de René Camacho - Pa' Que Volver - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation La Arrolladora Banda el Limón de René Camacho - Pa' Que Volver




Pa' Que Volver
Pour revenir
Me dicen que ya no aguantas
On me dit que tu ne peux plus supporter
Que para donde tu miras
Que partout tu regardes
Brotan recuerdos, de mi
Des souvenirs de moi jaillissent
Y yo que me estoy muriendo
Et moi, je meurs
Por tu amor estoy sufriendo
Je souffre pour ton amour
Tengo que hogar mi sentir
Je dois cacher mes sentiments
Ya se a terminado el tiempo
Le temps est révolu
De volver mi amor lo siento
De revenir, mon amour, je le sens
Pero no voy a volver
Mais je ne reviendrai pas
Si el volver es empesar
Si revenir, c'est recommencer
Si el volver es desandar
Si revenir, c'est revenir en arrière
Todo aquello que paso
Tout ce qui s'est passé
Si el volver es empesar
Si revenir, c'est recommencer
Si el volver es desandar
Si revenir, c'est revenir en arrière
Todo aquello que paso
Tout ce qui s'est passé
Pa' que volver
Pour revenir à quoi ?
Si el volver es fracasar
Si revenir, c'est échouer
Para volver a llorar
Pour recommencer à pleurer
Y volver a terminar
Et recommencer à finir
Pa' que volver
Pour revenir à quoi ?
Se el volver es fracasar
Si revenir, c'est échouer
Para volver a llorar
Pour recommencer à pleurer
Y volver a terminar
Et recommencer à finir
Hablado:
Parlé :
Me dices Inutil
Tu dis que je suis inutile
Y ni guisar frijoles sabes
Et que je ne sais même pas faire cuire des haricots





Writer(s): Fernando Z Maldonado


Attention! Feel free to leave feedback.