La Autentica Banda LL - Fruto Prohibido - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation La Autentica Banda LL - Fruto Prohibido




Fruto Prohibido
Forbidden Fruit
Estoy fallando, estoy queriendo lo que no debo
I'm faltering, I'm wanting what I shouldn't
Estoy cambiando mis promesas por un simple juego
I'm changing my promises for a simple game
Equivocado, valorando que no es mío
Mistaken, valuing what's not mine
Está casada, estoy seguro que soy solo un amigo
She's married, I'm sure I'm just a friend
Me estoy perdiendo
I'm losing myself
Queriendo encontrar lo que no se me ha perdido
Wanting to find what I haven't lost
Por más detalles nunca seré su marido
For many reasons, I'll never be her husband
Es tan bella, tan ajena, es como un fruto prohibido
She's so beautiful, so foreign, she's like a forbidden fruit
Equivocado, estoy tirando a mi familia a la basura
Mistaken, I'm throwing my family away
Idiotizado en esta sucia aventura, hoy tengo ganas de decirle
Bewitched by this dirty adventure, today I want to tell you
Que ya no quiero esta locura
I don't want this madness anymore
Estoy hundido, fallándole a quien más me ha querido
I'm sinking, failing the one who has loved me most
Dejando una mujer muy buena
Leaving a very good woman
Por un ave sin nido
For a homeless bird
Me estoy perdiendo
I'm losing myself
Queriendo encontrar lo que no se me ha perdido
Wanting to find what I haven't lost
Por más detalles nunca seré su marido
For many reasons, I'll never be her husband
Es tan bella, tan ajena, es como un fruto prohibido
She's so beautiful, so foreign, she's like a forbidden fruit
Equivocado, estoy tirando a mi familia a la basura
Mistaken, I'm throwing my family away
Idiotizado en esta sucia aventura, hoy tengo ganas de decirle
Bewitched by this dirty adventure, today I want to tell you
Que ya no quiero esta locura
I don't want this madness anymore
Que ya no quiero esta locura
I don't want this madness anymore





Writer(s): Ricardo Quintanilla


Attention! Feel free to leave feedback.