Lyrics and translation La Autentica Banda LL - Malditas Redes

Malditas Redes

Otra vez... Que me clavaste solo el visto, otra vez
Me quedo solo en la chateada, ya esta de madrugada, otra vez
Es muy cruel... saber que aun estas en linea, es muy cruel
Saber que aun estas pegada cambiando estados y portadas y no respondes, y no respondes mis text
Y ya me arte... lloran mis ojos con la lumbre de mi cel
Amanecido y sigo activo al internet, esperando aquella respuesta desde ayer
Mi otra mitad, sera navegar solo en facebook y en whatsapp
Muchos te extraño y mil te amo en visto estan, parece un sueño y no me quiero despertar
Malditas redes... me van a matar
La autentica banda... LL
La que mejor suena
Y ya me arte... lloran mis ojos con la lumbre de mi cel
Amanecido y sigo activo al internet, esperando aquella respuesta desde ayer
Muchos te extraño y mil te amo en visto estan, parece un sueño y no me quiero despertar
Malditas redes... me van a matar

Malditas Redes

Опять... Ты снова поставила мне один лишь просмотр, опять
Я остаюсь один в чате, уже глубокая ночь, опять
Это очень жестоко... знать, что ты все еще в сети, очень жестоко
Знать, что ты все еще в сети, меняя статусы и обложки, но не отвечаешь, не отвечаешь на мои сообщения
И я уже сдался... мои глаза залиты слезами от света моего телефона
До рассвета я все еще активен в интернете, жду того ответа, что был вчера
Моя вторая половинка, видимо, это будет плавание в одиночестве в Facebook и WhatsApp
Я много раз скучал по тебе и тысячу раз писал "люблю тебя", но все в просмотре, это похоже на сон, и я не хочу просыпаться
Проклятые сети... они меня убьют
La Autentica Banda... LL
Та, что звучит лучше всех
И я уже сдался... мои глаза залиты слезами от света моего телефона
До рассвета я все еще активен в интернете, жду того ответа, что был вчера
Я много раз скучал по тебе и тысячу раз писал "люблю тебя", но все в просмотре, это похоже на сон, и я не хочу просыпаться
Проклятые сети... они меня убьют