La Autoridad de la Sierra - Amor Prohibido - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation La Autoridad de la Sierra - Amor Prohibido




Amor Prohibido
Amour interdit
Todo empezo aquel dia cuando yo te conoci
Tout a commencé ce jour-là quand je t'ai rencontrée
Llegaste a cambiar mi vida y yo te la cambie a ti
Tu es arrivée pour changer ma vie et j'ai changé la tienne
Fuiste un amor prohibido para mi es felicidad
Tu as été un amour interdit pour moi, c'est le bonheur
Y si muy poco te miro no me importa esperar
Et si je te regarde très peu, cela ne m'empêche pas d'attendre
Cuando te tengo conmigo y hacemos el amor
Quand je suis avec toi et que nous faisons l'amour
Me enloquecen tus caricias te entrego mi corazon
Tes caresses me rendent fou, je te donne mon cœur
En mi vida eres un angel que del cielo mando Dios
Dans ma vie, tu es un ange que Dieu a envoyé du ciel
Ella solo un compromiso tu eres mas
Elle n'est qu'un engagement, toi tu es plus
Que solo amar, lo mas bello de la vida
Que simplement aimer, le plus beau de la vie
Contigo puede encontrar, tu eres la mujer
Avec toi, je peux trouver, tu es la femme
Que amo te lo voy a demostrar
Que j'aime, je vais te le prouver
La Autoridad de la Sierra
La Autoridad de la Sierra
El futuro de los dos es mirar la realidad
L'avenir que nous avons est de regarder la réalité
Y que jugamos con fuego sin saber que pasara
Et que nous jouons avec le feu sans savoir ce qui arrivera
Si yo a ti te he buscado fue por sentir soledad
Si je t'ai cherché, c'est parce que je ressentais la solitude
El que ahora esta conmigo no me sabe valorar
Celui qui est maintenant avec moi ne sait pas me valoriser
Cuando te tengo conmigo y hacemos el amor
Quand je suis avec toi et que nous faisons l'amour
Me enloquecen tus caricias te entrego mi corazon
Tes caresses me rendent fou, je te donne mon cœur
En mi vida eres un angel que del cielo mando Dios
Dans ma vie, tu es un ange que Dieu a envoyé du ciel





Writer(s): A.b. Quintanilla, Pete Astudillo


Attention! Feel free to leave feedback.