La Autoridad de la Sierra - Me Quedé Sin Nadie - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation La Autoridad de la Sierra - Me Quedé Sin Nadie




Me Quedé Sin Nadie
Je suis resté sans personne
Por jugar al Don Juan
Pour avoir joué au Don Juan
A buscar una más
Pour chercher une autre
Yo olvidé que la amaba
J'ai oublié que je t'aimais
Por buscar a alguien más
Pour chercher quelqu'un d'autre
Para sentir pasión
Pour ressentir une passion
Que no necesitaba
Que je n'avais pas besoin
Yo me quedé sin nadie
Je suis resté sans personne
Yo me quedé sin ella
Je suis resté sans toi
Y lo peor de todo
Et le pire de tout
Yo me quedé sin nada
Je suis resté sans rien
Yo me quedé sin nadie
Je suis resté sans personne
Yo me quedé sin ella
Je suis resté sans toi
Y lo peor de todo
Et le pire de tout
Yo me quedé sin nada
Je suis resté sans rien
Al quedarme sin ella
En restant sans toi
Quedó sola mi alma
Mon âme est restée seule
Y me abraze a la almohada
Et je me suis blotti contre l'oreiller
Quedé sólo en mi cama
Je suis resté seul dans mon lit
Por jugar al Don Juan
Pour avoir joué au Don Juan
Apagué en su mirar
J'ai éteint dans ton regard
La luz que era mi vida
La lumière qui était ma vie
Por quererla tener
Pour vouloir te posséder
Sin darle mi querer
Sans te donner mon amour
Me quedé con mis lágrimas
Je suis resté avec mes larmes
Yo me quedé sin nadie
Je suis resté sans personne
Yo me quedé sin ella
Je suis resté sans toi
Y lo peor de todo
Et le pire de tout
Yo me quedé sin nada
Je suis resté sans rien
Yo me quedé sin nadie
Je suis resté sans personne
Yo me quedé sin ella
Je suis resté sans toi
Y lo peor de todo
Et le pire de tout
Yo me quedé sin nada
Je suis resté sans rien
Al quedarme sin ella
En restant sans toi
Quedó sola mi alma
Mon âme est restée seule
Y me abraze a la almohada
Et je me suis blotti contre l'oreiller
Quedé sólo en mi cama
Je suis resté seul dans mon lit
Yo me quedé sin nadie
Je suis resté sans personne
Yo me quedé sin ella
Je suis resté sans toi
Y lo peor de todo
Et le pire de tout
Yo me quedé sin nada
Je suis resté sans rien





Writer(s): Fabio Leon Restrepo-villegas, Marco Fidel Eusse-toledo


Attention! Feel free to leave feedback.