No se muy bien en que momento de mis largas noches
Не знаю, в какой момент моих долгих ночей
Me converti en esto que vez y en realidad no es que me importe
Я стал тем, что ты видишь, и это меня не волнует
Soy un perro de Bronce mas viejo cada vez
Я бронзовая собака, и мне все тяжелее
Pero con el brillo en las pauses
Но я блещу в паузах
Tu me conoces raperos desnutridos
Ты знаешь меня, хилые рэперы
Se alimentan de mis frases
Вы питаетесь моими фразами
Mis versos les provocan hambre
Мои стихи вызывают у вас голод
Sus rimas fragiles tropiezan con las habiles
Ваши хрупкие рифмы спотыкаются о мои умелые
En mis renglones hay piramides
В моих строках есть пирамиды,
Que levante con sus cadaveres
Которые я воздвигаю на ваших трупах
Disfruto competir por que con esto creci Resulto al fin el fin lucir Machin este jale del MC
Я люблю соревноваться, потому что это было моим призванием, и, наконец, я оказался в конце, сияя, как огромная машина, этот MC
Por eso corres si me vez venir
Поэтому, если ты видишь, как я приближаюсь, беги
Tira la pluma apaga el micro largo de aqui Hay un gigante experto de los cortes
Брось перо, выключи микрофон, уходи отсюда! Тут гигант-эксперт по резам
Tiene su cabaña en una montaña de Samples
У него есть своя хижина в горах из сэмплов
Mi complice del crimen siempre sabe lo que hace
Мой напарник по преступлению всегда знает, что делает
Camina con una pala en el hombro detras de los remates
Он ходит по пятам с лопатой на плече
Solido mi bolido corre por el cuaderno
Мой болид проносится по тетради
Pelirrojas en sabanas blancas mi mundo eterio
Рыжие бестии на белых простынях, мой вечный мир
Soy un piromano cautivo sin remedio
Я плененный пироманьяк без лекарств
Que vive apasionado por una mujer de fuego
Который страстно влюблен в огненную женщину
Cenizas y vapor el rocio de los petalos Refresca la Flor declina el animo suicida Cura el dolor es medicina para enfermos de amor
Пепел и пар
- роса лепестков, освежающая цветок, смягчающая самоубийственные настроения. Это лекарство для больных любовью
Y la guarida preferida de este corazon Dame un papel yo te regreso un universo en el Un epitafio para el falso hecho con mi cincel
И любимое укрытие этого сердца. Дай мне бумагу, и я верну тебе целую вселенную. Эпитафия для лжецов, написанная моим резцом
Tu sabes bien quien es el hombre aquel Que cantadole al dolor les provoca placer Asi que solo disfruta mientras cavamos tumbas
Ты хорошо знаешь, кто этот человек, который, воспевая боль, доставляет вам удовольствие, так что наслаждайся, пока мы роем могилы
Para raperos arras que parecen una burla Para discos basura de tantos alucines Que antes de exigir respeto deben ofrecer disculpas
Для ужасных рэперов, которые выглядят как насмешка, для мусорных альбомов, от которых слишком много галлюцинаций. Им нужно извиниться, прежде чем требовать уважения
Cuelga los guantes campion tira la toalla No te subas al ring si ya no aguantas para Que te esperabas con esa cara hay algo en tu mirada camarada y en tus canciones casi nada
Повесь перчатки на гвоздь, чемпион, брось полотенце. Не выходи на ринг, если больше не можешь выдержать. Чего ты ожидал с таким лицом? В твоем взгляде, товарищ, есть что-то нехорошее, а в твоих песнях
- почти ничего
Mis pajaros no beben de otras fuentes Viven volando en mis jardines hay agua suficiente
Мои птицы не пьют из чужих источников. Они летают в моих садах, где достаточно воды
Al pie de una cascada donde brota la corriente
У водопада, где бьет родник
Hay cosas que no existen pero nacen de repente
Есть вещи, которых не существует, но они внезапно появляются
Un galgo Como el Aldor rodeado por leones
Гончая, подобная Альдору, окруженная львами
Para los dias largos llenos de luvarrones Enviamos rimos gordos como dos enfardos
Для долгих дней, полных болтовни, мы посылаем толстые рифмы, как два тюка
Causa el morbo hacer el calculo por suma millones
Вызывает любопытство подсчитать сумму в миллионы
Somos culpables de ser mejores
Мы виноваты в том, что мы лучше
Espero que les quede bien claro señores No nos dejamos competir por nadie
Надеюсь, вам это ясно, господа. Мы никому не позволяем с нами тягаться
En la pelea de los viernes mi habilidad enorme
В пятничной драке мои огромные способности
Contra tu estilo inerme Asi que duerme tranquilamente
Против твоего бессильного стиля, так что спокойно спи
Que tengo un perro con insomnio
У меня есть пес, который страдает бессонницей
En el patio de enfrente
Во дворе напротив
No hay por que temer ya les demostre ayer
Нечего бояться, я показал вам это вчера
Que por mi ruta no camina cualquier
Что на моем пути не каждый может пройти
Deja que intenten lengua romance y algo de calle Odio la pose y amor al arte Somos un par de disparos al cobarde Llegaron tarde hace rato que sus frases Se revuelcan en un mar de sangre
Пусть они попробуют, на языке романтики и немного уличного жаргона. Я ненавижу позу и люблю искусство. Мы пара выстрелов для труса. Вы опоздали, твои фразы уже давно барахтаются в море крови
Te sientes mal por el final
Тебе плохо от финала?
La consecuencia de la competencia Siempre ha sido dura carnal
Результат состязания был постоянно суров, парень
De que te sirve ser tal real
Какой смысл быть таким настоящим
Si la pereza el es pecado capital decapita de el RAP
Если лень
- главный грех и лишает тебя рэпа
Detras de un micro me siento vivo Y se que estribo con estilo cuando escribo
За микрофоном я чувствую себя живым и знаю, что я крут, когда пишу
Por que es mi deber tu debes aumentar el nivel
Потому что это мой долг, ты должен повысить свой уровень