Lyrics and translation La Banda Bastön - Memorias (Skit)

Memorias (Skit)

Ella sólo lo quiere como amigo
Él la ve y le tiembla hasta el ombligo
Quiere ser el fuego de su vela
Pero ella neta nunca lo pela

La ves pasar y sientes que el chón se te comienza a empapar
Preparas tu declaración, la memorizas
Y cuando ya te la aprendes te le acercas
En el recreo, y cuando te le vas a declarar
Llega el más carita de la escuela y se la empieza a agasajar

Aplausos

Souvenirs (Skit)

Elle te voit comme un ami
Tu la vois et ton estomac se met à trembler
Tu veux être le feu de sa bougie
Mais elle ne te remarque jamais

Tu la vois passer et tu sens que ton pantalon commence à se mouiller
Tu prépares ta déclaration, tu la mémorises
Et quand tu l'as apprise par cœur, tu t'approches d'elle
À la récréation, et quand tu vas lui déclarer ta flamme
Arrive le plus beau gosse de l'école et commence à la draguer

Applaudissements