La Banda De Lechuga - Cambiare - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation La Banda De Lechuga - Cambiare




Cambiare
Changer
Otra vez
Encore une fois
La Banda de Lechuga
La Banda de Lechuga
¡Para vos, para vos!
Pour toi, pour toi !
Dami tengo que contarte
Dami, je dois te le dire
Que tengo un gran vacío aqui en mi corazón
J'ai un grand vide ici dans mon cœur
Ella es la mujer que amó
Elle est la femme que j'ai aimée
La que le di mi vida y hoy me dice adiós
Celle à qui j'ai donné ma vie et aujourd'hui elle me dit adieu
Yo la vi sufrir, yo la vi llorar
Je l'ai vue souffrir, je l'ai vue pleurer
Cuando injustamente la cambiabas
Quand tu la changeais injustement
Ya no puede más, sufrir en soledad
Elle n'en peut plus, souffrir dans la solitude
Mientras otros labios tu besabas
Alors que tu embrassais d'autres lèvres
Yo se que fui el culpable
Je sais que j'étais le coupable
De todos sus llantos su falta de amor
De toutes ses larmes, son manque d'amour
Pero dile que la amó
Mais dis-lui que je l'ai aimée
Que no puedo vivir si me falta su amor
Que je ne peux pas vivre si son amour me manque
Dile que fue un error
Dis-lui que c'était une erreur
Que me perdoné por favor
Qu'elle me pardonne s'il te plaît
No sabía el daño que causaba
Je ne savais pas le mal que je causais
Vete, no la hagas llorar
Va-t'en, ne la fais pas pleurer
No la hagas llorar
Ne la fais pas pleurer
No se merece sufrir más
Elle ne mérite pas de souffrir plus
Dile, que yo cambiaré
Dis-lui, que je changerai
Que yo cambiaré
Que je changerai
Solo por ella cambiaré
Je changerai seulement pour elle
Vete, no la hagas llorar
Va-t'en, ne la fais pas pleurer
No la hagas llorar
Ne la fais pas pleurer
No se merece sufrir más
Elle ne mérite pas de souffrir plus
Dile, que yo cambiaré
Dis-lui, que je changerai
Que yo cambiaré
Que je changerai
Solo por ella cambiaré
Je changerai seulement pour elle
Otra vez
Encore une fois
La Banda de Lechuga
La Banda de Lechuga
¡Para vos, para vos!
Pour toi, pour toi !
Yo la vi sufrir, yo la vi llorar
Je l'ai vue souffrir, je l'ai vue pleurer
Cuando injustamente la cambiabas
Quand tu la changeais injustement
Ya no puede más, sufrir en soledad
Elle n'en peut plus, souffrir dans la solitude
Mientras otros labios tu besabas
Alors que tu embrassais d'autres lèvres
Yo se que fui el culpable
Je sais que j'étais le coupable
De todos sus llantos su falta de amor
De toutes ses larmes, son manque d'amour
Pero dile que la amó
Mais dis-lui que je l'ai aimée
Que no puedo vivir si me falta su amor
Que je ne peux pas vivre si son amour me manque
Dile que fue un error
Dis-lui que c'était une erreur
Que me perdoné por favor
Qu'elle me pardonne s'il te plaît
No sabía el daño que causaba
Je ne savais pas le mal que je causais
Vete, no la hagas llorar
Va-t'en, ne la fais pas pleurer
No la hagas llorar
Ne la fais pas pleurer
No se merece sufrir más
Elle ne mérite pas de souffrir plus
Dile, que yo cambiaré
Dis-lui, que je changerai
Que yo cambiaré
Que je changerai
Solo por ella cambiaré
Je changerai seulement pour elle
Vete, no la hagas llorar
Va-t'en, ne la fais pas pleurer
No la hagas llorar
Ne la fais pas pleurer
No se merece sufrir más
Elle ne mérite pas de souffrir plus
Dile, que yo cambiaré
Dis-lui, que je changerai
Que yo cambiaré
Que je changerai
Solo por ella cambiaré
Je changerai seulement pour elle






Attention! Feel free to leave feedback.