Lyrics and translation La Banda De Lechuga - El Banco y un Amor

El Banco y un Amor

En el banco de la plaza
Su reloj marca las 6
Ella espera a su novio
Daria la vida por el

Pero el siempre llega tarde
Siempre la hace esperar
Pero ella esta enamorada
Se lo puede perdonar

Y van pasando los dias
Se enamora mas y mas
Ella esta convencida
Que lo ama de verdad

Pero el es una mentira
Decia y nada mas
Decia que la queria
En la cama nada mas

Sus padres estan enojados
De tanto vera llorar
Se preguntan porqe
Que le debe suceder

Esque ellos no saben
Que se enamoro
Y aquel que la queria
Se fue y se borro

Pero ella no quedo sola
Porque ahora son 2
Lleva una vida en su vientre
Su pancita crecio

Ella no puede estar sin el
El fruto de el amor
No es culpable de nada
Si se enamoro

No la reten, no le digan nada nada
Porque si esta embarazada lo hiso por amor
No la reten, no le digan nada nada
Porque si esta embarazada lo hiso por amor
Ella se enamoro

...esque ellos no saben
Que se enamoro
Y aquel que la queria
Se fue y se borro

Pero ella no quedo sola
Porque ahora son 2
Lleva una vida en su vientre
Su pancita crecio

Ella no puede estar sin el
El fruto del amor
No es culpable de nada
Si se enamoro

No la reten, no le digan nada nada
Porque si esta embarazada lo hiso por amor
No la reten, no le digan nada nada
Porque si esta embarazada lo hiso por amor
Ella se enamoro

La banque et un amour

Sur le banc de la place
Sa montre marque 18h
Elle attend son petit ami
Elle donnerait sa vie pour lui

Mais il arrive toujours en retard
Il la fait toujours attendre
Mais elle est amoureuse
Elle peut lui pardonner

Et les jours passent
Elle tombe amoureuse de plus en plus
Elle est convaincue
Qu'elle l'aime vraiment

Mais il était un menteur
Il disait et ne faisait rien de plus
Il disait qu'il l'aimait
Au lit, rien de plus

Ses parents sont fâchés
De la voir pleurer autant
Ils se demandent pourquoi
Ce qui lui arrive

Ils ne savent pas
Qu'elle est tombée amoureuse
Et celui qui l'aimait
S'est enfui et s'est effacé

Mais elle n'est pas restée seule
Parce qu'ils sont maintenant deux
Elle porte une vie dans son ventre
Son ventre a grossi

Elle ne peut pas être sans lui
Le fruit de l'amour
N'est pas coupable de rien
Si elle est tombée amoureuse

Ne la retenez pas, ne lui dites rien
Parce que si elle est enceinte, c'est par amour
Ne la retenez pas, ne lui dites rien
Parce que si elle est enceinte, c'est par amour
Elle est tombée amoureuse

...ils ne savent pas
Qu'elle est tombée amoureuse
Et celui qui l'aimait
S'est enfui et s'est effacé

Mais elle n'est pas restée seule
Parce qu'ils sont maintenant deux
Elle porte une vie dans son ventre
Son ventre a grossi

Elle ne peut pas être sans lui
Le fruit de l'amour
N'est pas coupable de rien
Si elle est tombée amoureuse

Ne la retenez pas, ne lui dites rien
Parce que si elle est enceinte, c'est par amour
Ne la retenez pas, ne lui dites rien
Parce que si elle est enceinte, c'est par amour
Elle est tombée amoureuse