Lyrics and translation La Banda De Lechuga - La Calesita

La Calesita

La calesita de San Miguel,
Me hace llorar, falta la kiki
Mi bebé...
(Y esta canción esta dedicada
Para todos los papis que no
Ven a sus hijos por alguna
Causa o razón en esta vida
Como yo)...
Ariadna Magali, no me la
Dejan ver, es mi hija, mi
Amor... Dios ayúdame!!!
Extraño cuanto, su vocecita
Al decir, te amo papi ii su
Boquita al reír...
Juguetes, que me hacen recordar,
Me destrozan el alma ii me pongo
A llorar...
Y a su mamii... yo le pido perdón,
Lo nuestro no funciono, nunca
Funciono...
Abogados, papeles, mi hija en
El medio quedo, la verdadera
Justicia, es la justicia de Dios,
La jueza, intermedios, cuantos
Días mas van a pasar, mientas yo
Sigo aquí, sin poderla tocar...
Hijita mi amor, tu papi te espera,
Tu papi te ama...
Hijita mi amor, tu papi te espera,
Para salir a pasear, como ayer
A la calesita de San Miguel

Le carrousel

Le carrousel de San Miguel,
Me fait pleurer, Kiki n'est pas là
Mon bébé...
(Et cette chanson est dédiée
À tous les papas qui ne
Voyent pas leurs enfants pour une
Raison ou cause dans cette vie
Comme moi)...
Ariadna Magali, on ne me la
Laisse pas voir, c'est ma fille, mon
Amour... Dieu aide-moi!!!
Combien je l'aime, sa petite voix
Quand elle dit, je t'aime papa ii sa
Petite bouche quand elle rit...
Jouets, qui me font me souvenir,
Me brisent l'âme ii je me mets
À pleurer...
Et à sa mamie... je lui demande pardon,
Ce qu'on avait ne marchait pas, jamais
Marché...
Avocats, papiers, ma fille au
Milieu est restée, la vraie
Justice, c'est la justice de Dieu,
La juge, les intermédiaires, combien
De jours encore vont passer, tandis que je
Suis ici, sans pouvoir la toucher...
Ma fille mon amour, ton papa t'attend,
Ton papa t'aime...
Ma fille mon amour, ton papa t'attend,
Pour sortir se promener, comme hier
Au carrousel de San Miguel