La Banda De Lechuga - No Me Enseñaste - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation La Banda De Lechuga - No Me Enseñaste




No Me Enseñaste
Tu ne m'as pas appris
Y esto va para todos los que sufren por amor.
Et ceci va pour tous ceux qui souffrent par amour.
Otra vez ¡La banda de lechuga!
Encore une fois ! La banda de lechuga !
Para vos... para vos...
Pour toi ... pour toi ...
No hacía falta mentir
Il n'était pas nécessaire de mentir
Prometiendo amor
En promettant l'amour
Así porque sí.
Comme ça, juste comme ça.
Como pudiste ser tan cruel
Comment as-tu pu être si cruel ?
Como me hubieras dicho
Comment tu aurais pu me le dire ?
Ay como me ilusioné.
Oh, comme j'ai été naïf.
Después que me enseñaste a besar
Après que tu m'as appris à embrasser
Después que me enseñaste a quererte
Après que tu m'as appris à t'aimer
Más y más...
De plus en plus ...
Y todas esas noches de pasión
Et toutes ces nuits de passion
Haciendo el amor, ¿Todo para qué?
Faire l'amour, tout ça pour quoi ?
Se te olvidó o quizás, no lo aprendí
Tu as oublié ou peut-être, je n'ai pas appris
A poderte olvidar...
À pouvoir t'oublier ...
No me enseñaste olvidar huu...
Tu ne m'as pas appris à oublier huu ...
Y yo que solo pensaba
Et moi qui pensais seulement
Que nunca me iba a dejar.
Que tu ne me laisserais jamais.
No me enseñaste olvidar huu...
Tu ne m'as pas appris à oublier huu ...
Y yo que solo pensaba
Et moi qui pensais seulement
Que nunca me iba a dejar.
Que tu ne me laisserais jamais.
Otra vez, ¡La banda de lechuga!
Encore une fois, ! La banda de lechuga !
Para vos... para vos...
Pour toi ... pour toi ...
No hacía falta mentir
Il n'était pas nécessaire de mentir
Prometiendo amor
En promettant l'amour
Así porque
Comme ça, juste comme ça
Cómo pudiste ser tan cruel
Comment as-tu pu être si cruel ?
Como me ubieras dicho
Comment tu aurais pu me le dire ?
Ay como me ilusioné
Oh, comme j'ai été naïf
Después que me enseñaste a besar
Après que tu m'as appris à embrasser
Después que me enseñaste a quererte
Après que tu m'as appris à t'aimer
Más y más...
De plus en plus ...
Y todas esas noches de pasión
Et toutes ces nuits de passion
Haciendo el amor, ¿Todo para qué?
Faire l'amour, tout ça pour quoi ?
Se te olvidó o quizás, no lo aprendí
Tu as oublié ou peut-être, je n'ai pas appris
A poderte olvidar...
À pouvoir t'oublier ...
No me enseñaste olvidar huu...
Tu ne m'as pas appris à oublier huu ...
Y yo que solo pensaba
Et moi qui pensais seulement
Que nunca me iba a dejar.
Que tu ne me laisserais jamais.
No me enseñaste olvidar huu...
Tu ne m'as pas appris à oublier huu ...
Y yo que solo pensaba
Et moi qui pensais seulement
Que nunca me iba a dejar.
Que tu ne me laisserais jamais.






Attention! Feel free to leave feedback.