La Banda De Lechuga - Serás Mi Amor - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation La Banda De Lechuga - Serás Mi Amor




Serás Mi Amor
Tu seras mon amour
Otra vez la banda de lechuga
Encore une fois, la banda de lechuga
Para vos, para vos
Pour toi, pour toi
Y no me conviene
Et cela ne me convient pas
Al temor de tu ausencia
À la peur de ton absence
Porque duele, duele
Parce que ça fait mal, ça fait mal
Y no me conviene
Et cela ne me convient pas
Al temor de tu ausencia
À la peur de ton absence
Porque duele, duele
Parce que ça fait mal, ça fait mal
Escapa conmigo amor
Échappe-toi avec moi, mon amour
Hazme feliz porque yo te hare feliz
Rends-moi heureux, car je te rendrai heureux
Solamente a ti
Seulement toi
No te dejes llevar
Ne te laisse pas emporter
Por la mala gente que nos quiere separar
Par les mauvaises personnes qui veulent nous séparer
Nos quiere arruinar
Ils veulent nous ruiner
Sabes muy bien mi amor
Tu sais très bien, mon amour
Que yo te amo a vos
Que je t'aime
Nadie nos puede ver
Personne ne peut nous voir
Siempre juntos los dos
Toujours ensemble, nous deux
Sabes muy bien mi amor
Tu sais très bien, mon amour
Que yo te amo a vos
Que je t'aime
Nadie nos puede ver
Personne ne peut nous voir
Siempre juntos los dos
Toujours ensemble, nous deux
Yo siempre te cuidare
Je prendrai toujours soin de toi
Te prometo que en las noches siempre te abrigare
Je te promets que la nuit, je te couvrirai toujours
Tu cuerpo besare
Je baiserai ton corps
Y te hare el amor
Et je te ferai l'amour
Como nunca ningún hombre todo tu cuerpo beso
Comme jamais aucun homme n'a fait, je baiserai tout ton corps
Que enamorado estoy
Je suis tellement amoureux
Y serás mi amor, mi amor, mi amor
Et tu seras mon amour, mon amour, mon amour
La más bonita siempre vos
La plus belle, c'est toujours toi
La más sencilla para mi
La plus simple pour moi
La que nunca dejare ir
Celle que je ne laisserai jamais partir
Otra vez la banda de lechuga
Encore une fois, la banda de lechuga
Para vos, para vos
Pour toi, pour toi
Sabes muy bien mi amor
Tu sais très bien, mon amour
Que yo te amo a vos
Que je t'aime
Nadie nos puede ver
Personne ne peut nous voir
Siempre juntos los dos
Toujours ensemble, nous deux
Sabes muy bien mi amor
Tu sais très bien, mon amour
Que yo te amo a vos
Que je t'aime
Nadie nos puede ver
Personne ne peut nous voir
Siempre juntos los dos
Toujours ensemble, nous deux
Yo siempre te cuidare
Je prendrai toujours soin de toi
Te prometo que en las noches siempre te abrigare
Je te promets que la nuit, je te couvrirai toujours
Tu cuerpo besare
Je baiserai ton corps
Y te hare el amor
Et je te ferai l'amour
Como nunca ningún hombre todo tu cuerpo beso
Comme jamais aucun homme n'a fait, je baiserai tout ton corps
Que enamorado estoy
Je suis tellement amoureux
Y serás mi amor, mi amor, mi amor
Et tu seras mon amour, mon amour, mon amour
La más bonita siempre vos
La plus belle, c'est toujours toi
La más sencilla para mi
La plus simple pour moi
La que nunca dejare ir
Celle que je ne laisserai jamais partir






Attention! Feel free to leave feedback.