La Banda De Lechuga - Trampas - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation La Banda De Lechuga - Trampas




Trampas
Pièges
Amigo yo se que estas pensando en ella
Mon ami, je sais que tu penses à elle
Y que te haría mal si te tocaría perderla
Et que cela te ferait du mal si tu devais la perdre
Así es ella es mi princesa
C'est comme ça, elle est ma princesse
Y es más me casaré con ella
Et de plus, je vais l'épouser
Nos amamos desde que nos conocimos
Nous nous aimons depuis que nous nous sommes rencontrés
Nos juramos amor y que estaríamos siempre unidos
Nous nous sommes juré amour et que nous serions toujours unis
Como duele en el amor el engaño
Comme la tromperie fait mal dans l'amour
La amarga verdad, las trampas y ser traicionado
La vérité amère, les pièges et la trahison
No me asustes, que me quieres decir
Ne me fais pas peur, que veux-tu me dire
Se más claro y dime si se trata de mi
Sois plus clair et dis-moi si c'est de moi qu'il s'agit
Se muy bien que tu la amas cada día más
Je sais très bien que tu l'aimes de plus en plus chaque jour
Pero hay algo que ya no aguanto más
Mais il y a quelque chose que je ne supporte plus
Te lo tengo que decir ella te ha cambiado
Je dois te le dire, elle t'a changé
No puede ser, ayúdame dios
Ce n'est pas possible, aide-moi Dieu
Si ella era mía, como se me voló
Si elle était mienne, comment s'est-elle envolée
Llora un corazón, entiendo el dolor
Un cœur pleure, je comprends la douleur
Pero sentí que debía contártelo
Mais j'ai senti que je devais te le dire
No puede ser ayúdame dios
Ce n'est pas possible, aide-moi Dieu
Si ella era mía, como se me voló
Si elle était mienne, comment s'est-elle envolée
Llora un corazón, entiendo el dolor
Un cœur pleure, je comprends la douleur
Pero sentí que debía contártelo
Mais j'ai senti que je devais te le dire
Por que eres mi amigo
Parce que tu es mon ami
Como duele en el amor el engaño
Comme la tromperie fait mal dans l'amour
La amarga verdad, las trampas y ser traicionado
La vérité amère, les pièges et la trahison
No me asustes, que me quieres decir
Ne me fais pas peur, que veux-tu me dire
Se más claro y dime si se trata de mi
Sois plus clair et dis-moi si c'est de moi qu'il s'agit
Se muy bien que tu la amas cada día más
Je sais très bien que tu l'aimes de plus en plus chaque jour
Pero hay algo que ya no aguanto más
Mais il y a quelque chose que je ne supporte plus
Te lo tengo que decir, ella te ha cambiado
Je dois te le dire, elle t'a changé
No puede ser, ayúdame dios
Ce n'est pas possible, aide-moi Dieu
Si ella era mía, como se me voló
Si elle était mienne, comment s'est-elle envolée
Llora un corazón entiendo el dolor
Un cœur pleure, je comprends la douleur
Pero sentí que debía contartelo
Mais j'ai senti que je devais te le dire
No puede ser ayudame dios
Ce n'est pas possible, aide-moi Dieu
Si ella era mía, como se me voló
Si elle était mienne, comment s'est-elle envolée
Llora un corazón entiendo el dolor
Un cœur pleure, je comprends la douleur
Pero sentí que debía contartelo
Mais j'ai senti que je devais te le dire
Por que eres mi amigo
Parce que tu es mon ami






Attention! Feel free to leave feedback.