Lyrics and translation La Banda Dei Bucanieri - Captain Harlock
Capitan
Harlock!
Capitaine
Harlock !
Capitan
Harlock!
Capitaine
Harlock !
Capitan
Harlock!
Capitaine
Harlock !
Un
pirata
tutto
nero
che
per
casa
ha
solo
il
ciel
Un
pirate
tout
noir
qui
n'a
que
le
ciel
pour
maison
Ha
cambiato
in
astronave
il
suo
velier
Il
a
transformé
son
voilier
en
vaisseau
spatial
Il
suo
teschio
è
una
bandiera
che
vuol
dire
libertà
Son
crâne
est
un
drapeau
qui
signifie
liberté
Vola
all'arrembaggio
però
un
cuore
grande
ha
Il
vole
à
l'abordage
mais
il
a
un
grand
cœur
Il
suo
teschio
è
una
bandiera
che
vuol
dire
libertà
Son
crâne
est
un
drapeau
qui
signifie
liberté
Vola
all'arrembaggio
però
un
cuore
grande
ha
Il
vole
à
l'abordage
mais
il
a
un
grand
cœur
Capitan
Harlock!
Capitaine
Harlock !
Capitan
Harlock!
Capitaine
Harlock !
Fammi
provare
capitano
un'avventura
Laisse-moi
goûter
à
l'aventure,
capitaine
Dove
io
son
l'eroe
che
combatte
accanto
a
te
Où
je
suis
le
héros
qui
se
bat
à
tes
côtés
Fammi
volare
capitan
senza
una
meta
Laisse-moi
voler,
capitaine,
sans
destination
Tra
i
pianeti
sconosciuti
per
rubare
a
chi
ha
di
più
Parmi
les
planètes
inconnues
pour
voler
à
ceux
qui
ont
le
plus
Capitan
Harlock!
Capitaine
Harlock !
Come
un
lampo
il
suo
pugnale
che
lui
lancia
contro
il
mal
Comme
un
éclair,
son
poignard
qu'il
lance
contre
le
mal
Ma
è
un
uomo
generoso
come
il
mar
Mais
c'est
un
homme
généreux
comme
la
mer
Nel
suo
occhio
c'è
l'azzurro,
nel
suo
braccio
acciaio
c'è
Dans
son
œil,
il
y
a
du
bleu,
dans
son
bras
il
y
a
de
l'acier
Nero
è
il
suo
mantello,
mentre
il
cuore
bianco
è
Son
manteau
est
noir,
tandis
que
son
cœur
est
blanc
Capitan
Harlock!
Capitaine
Harlock !
Capitan
Harlock!
Capitaine
Harlock !
Fammi
provare
capitano
un'avventura
Laisse-moi
goûter
à
l'aventure,
capitaine
Dove
io
son
l'eroe
che
combatte
accanto
a
te
Où
je
suis
le
héros
qui
se
bat
à
tes
côtés
Fammi
volare
capitan
senza
una
meta
Laisse-moi
voler,
capitaine,
sans
destination
Tra
i
pianeti
sconosciuti
per
rubare
a
chi
ha
di
più
Parmi
les
planètes
inconnues
pour
voler
à
ceux
qui
ont
le
plus
Hurrà!
Hourra !
Nel
suo
occhio
c'è
l'azzurro,
nel
suo
braccio
acciaio
c'è
Dans
son
œil,
il
y
a
du
bleu,
dans
son
bras
il
y
a
de
l'acier
Nero
è
il
suo
mantello,
mentre
il
cuore
bianco
è
Son
manteau
est
noir,
tandis
que
son
cœur
est
blanc
Capitan
Harlock!
Capitaine
Harlock !
Capitan
Harlock!
Capitaine
Harlock !
Fammi
provare
capitano
un'avventura
Laisse-moi
goûter
à
l'aventure,
capitaine
Dove
io
son
l'eroe
che
combatte
accanto
a
te
Où
je
suis
le
héros
qui
se
bat
à
tes
côtés
Fammi
volare
capitan
senza
una
meta
Laisse-moi
voler,
capitaine,
sans
destination
Tra
i
pianeti
sconosciuti
per
rubare
a
chi
ha
di
più
Parmi
les
planètes
inconnues
pour
voler
à
ceux
qui
ont
le
plus
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.