Lyrics and translation La Banda Del Diablo - Ai Se Eu Te Pego

Ai Se Eu Te Pego

Sobre aquilo que eu falei
Não dê bola meu bem
You only see me when I'm high

Desculpe se eu te maltratei
Sempre quero seu bem
You only see me when I'm high

E todo tempo que passei
Tentando explicar
You only see me when I'm high

Eu não vou correr atrás
Pra mim tanto faz
You only see me when I'm high

Ei, psiu...

Garçom, traz mais uma
E fecha a conta pra mim
Pois eu sei que ela esta afim
Você não me conhece bem...
Mas pode vir conhecer.

Cortaram minha luz
O que é que eu vou fazer?
You only see me when I'm high

Vou pegar meu ukulelê
E voltar a beber
You only see me when I'm high

E quem quiser prestigiar
É só chegar...
Sei que vai estar lá
Preste atenção, quem sabe
Saia uma canção pra você

Uma canção pra você...

Ai Se Eu Te Pego

Sur ce que j'ai dit
Ne fais pas attention, ma chérie
Tu me vois seulement quand je suis haut

Excuse-moi si je t'ai maltraité
Je veux toujours ton bien
Tu me vois seulement quand je suis haut

Et tout le temps que j'ai passé
À essayer d'expliquer
Tu me vois seulement quand je suis haut

Je ne vais pas courir après toi
Pour moi, c'est la même chose
Tu me vois seulement quand je suis haut

Hé, chuchote...

Garçon, apporte-moi une autre
Et ferme l'addition pour moi
Parce que je sais qu'elle est amoureuse
Tu ne me connais pas bien...
Mais tu peux venir me connaître.

Ils ont coupé mon courant
Que vais-je faire ?
Tu me vois seulement quand je suis haut

Je vais prendre mon ukulélé
Et recommencer à boire
Tu me vois seulement quand je suis haut

Et si quelqu'un veut me soutenir
Il n'a qu'à venir...
Je sais qu'elle sera là
Fais attention, peut-être
Une chanson sortira pour toi

Une chanson pour toi...