Lyrics and translation La Banda Gorda - El Mismo Calor

El Mismo Calor

Aiosi se quema,
Paola se quema,
Aivi se quema,
Teresa se quema,
Minaro se quema
Ramona se quema,
Dolores se quema
Se quema
Pero paren esa música, y esto no empezaba así señores?
Vamo′ maestro, la trompeta, y dice así
Otra vez el mismo calor
Huu!
Otra vez el mismo calor
Me quemo
Otra vez el mismo calor
Otra vez el mismo calor
Dame un Cachimbo!
La Banda Gorda
Bonissimo
Otra vez el mismo calor
Me quemo
Otra vez el mismo calor
____ pantalon ___
Otra vez el mismo calor (2x)
Aquí me encuentro atrapado,
Estoy preso de calor
Aquí me encuentro atrapado,
Estoy preso de calor
Prepara mi neverita
Porque para la playa voy
Prepara mi neverita
____
Otra vez el mismo calor (4x)
Dame un Cachimbo!
Peña Suazo
Y Que Lo Que!
La Banda Gorda
Bonissimo
Y todo el mundo!
Gozando
Machete machete machete
Otra vez el mismo calor
Me quemo
Otra vez el mismo calor
Otra vez el mismo calor
Otra vez el mismo calor
Y ahora vamos a mencionar los deportes de la Republica Dominicana
Están ardiendo,
Por ejemplo:
Se está quemando: Cotui
Se está quemando: donde yo nací
Se está quemando: Santiago
Se está quemando: La Vega
Se está quemando: Naverete
Se está quemando: La capitale
Se está quemando: San Pedro
Se está quemando: La Romana
Se está quemando: sequero
Se está quemando: sequero
Se está quemando: San Cristobal
Se está quemando: Bani
Se está quemando: sequero
Se está quemando: Azua
Se está quemando: Duvergé
Se está quemando
Otra vez el mismo calor
Me quemo
Otra vez el mismo calor
Otra vez el mismo calor
Otra vez el mismo calor
Dame un Cachimbo!
Y todo el mundo
Sobocao
Peña Suazo
Y Que Lo Que!
La Banda Gorda
Bonissimo
La Sera
Y todo el mundo
El pantaloncito corto
Por que este calor
No lo aguanta niente
Y se quemaron las trompetas.

Та же жара

Айси горит,
Паола горит,
Аиви горит,
Тереза горит,
Минаро горит,
Рамона горит,
Долорес горит,
Горит,
Но остановите эту музыку, разве, господа, не так всё начиналось?
Давай, маэстро, трубу, и вот так:
Снова та же жара
Уу!
Снова та же жара
Я горю
Снова та же жара
Снова та же жара
Дай мне Качимбо!
La Banda Gorda
Bonissimo
Снова та же жара
Я горю
Снова та же жара
____ штаны ___
Снова та же жара (2x)
Я здесь в ловушке,
Я пленник жары
Я здесь в ловушке,
Я пленник жары
Приготовь мой холодильник
Потому что я иду на пляж
Приготовь мой холодильник
____
Снова та же жара (4x)
Дай мне Качимбо!
Пенья Суасо
И что же!
La Banda Gorda
Bonissimo
И все!
Наслаждаются
Мачете мачете мачете
Снова та же жара
Я горю
Снова та же жара
Снова та же жара
Снова та же жара
А теперь давайте перечислим виды спорта Доминиканской Республики
Они горят,
Например:
Горит: Котуи
Горит: там, где я родился
Горит: Сантьяго
Горит: Ла-Вега
Горит: Наверет
Горит: столица
Горит: Сан-Педро
Горит: Ла-Романа
Горит: суховей
Горит: суховей
Горит: Сан-Кристобаль
Горит: Бани
Горит: суховей
Горит: Асуа
Горит: Дуверхе
Горит
Снова та же жара
Я горю
Снова та же жара
Снова та же жара
Снова та же жара
Дай мне Качимбо!
И все!
Собокао
Пенья Суасо
И что же!
La Banda Gorda
Bonissimo
La Sera
И все!
Короткие штанишки
Потому что эту жару
Никто не выдержит
И трубы сгорели.