La Banda Gorda - El Rey del Mambo - translation of the lyrics into Russian
La Banda Gorda El Rey del Mambo

La Banda Gorda - El Rey del Mambo

Lyrics and translation La Banda Gorda - El Rey del Mambo




El Rey del Mambo
Король мамбо
Señoras y señores!
Дамы и господа!
Y con ustedes!
И вместе с вами!
El rey del mambo!
Король мамбо!
Mi compadre,
Мой друг,
Y es verdad que usted tiene swing
И правда, что у тебя есть свинг
Compadre!
Друг!
Vamo' a darle mambo
Давай дадим им мамбо
Machete, machete
Мачете, мачете
Donde quiera que yo llego,
Куда бы я ни приходил,
Yo siempre llego cantando
Я всегда прихожу, распевая
Donde quiera que yo voy,
Куда бы я ни шел,
Yo siempre llego cantando
Я всегда прихожу, распевая
Y la gente a mi me dice
И люди говорят мне
Rey del mambo, rey del mambo
Король мамбо, король мамбо
Y la gente a mi me llama
И люди называют меня
Rey del mambo, rey del mambo
Король мамбо, король мамбо
Y soy un hijo del pueblo,
И я сын народа,
Y el pueblo a mi me ha apoyado
И народ меня поддержал
Y soy un hijo del pueblo,
И я сын народа,
Y el pueblo a mi me ha apoyado
И народ меня поддержал
Y es por eso que me llaman
И поэтому они называют меня
Rey del mambo, rey del mambo
Король мамбо, король мамбо
Y es por eso que me dicen
И поэтому они говорят мне
Rey del mambo, rey del mambo
Король мамбо, король мамбо
Porque yo siempre seré
Потому что я всегда буду
Rey del mambo, rey del mambo
Король мамбо, король мамбо
Y nunca te fallaré
И я никогда тебя не подведу
Rey del mambo, rey del mambo
Король мамбо, король мамбо
Mi mambo yo te daré
Свое мамбо я тебе дам
Rey del mambo, rey del mambo
Король мамбо, король мамбо
Y tengo mambo
И я люблю мамбо
Mambo pa'ti, mambo pa'aquel
Мамбо для тебя, мамбо для того
Mambo pa'el, pa'mi también
Мамбо для него, для меня тоже
Que siga, que siga, que siga, que siga el mambo
Пусть продолжается, продолжается, продолжается, продолжается мамбо
Óyelo bien, que te dije que tengo
Слушай внимательно, я сказал, что у меня есть
Mambo pa' ti, mambo pa' aquel
Мамбо для тебя, мамбо для того
Mambo pa' el, pa' mi también
Мамбо для него, для меня тоже
Que siga, que siga, que siga, que siga el mambo
Пусть продолжается, продолжается, продолжается, продолжается мамбо
Peña suazo
Пенья Суазо
Dímelo!
Скажи мне!
Dime lo que es
Скажи мне, что это
La banda gorda
La Banda Gorda
Cómo siempre
Как всегда
DURÍSIMO!
ОТЛИЧНО!
Y ahora vengo,
А теперь я прихожу,
Cómo la lámpara de gasoil
Словно керосиновая лампа
Y si te sobra también
А если тебе тоже перепадет
Y si te sobra también
А если тебе тоже перепадет
Prra, pa, pa, pa, pa, pa, pa!
Пра, па, па, па, па, па, па!
Y ahora te falta mambo
А теперь тебе не хватает мамбо
Porque yo siempre seré
Потому что я всегда буду
Rey del mambo, rey del mambo
Король мамбо, король мамбо
Y nunca te fallaré
И я никогда тебя не подведу
Rey del mambo, rey del mambo
Король мамбо, король мамбо
Mi mambo yo te daré
Свое мамбо я тебе дам
Rey del mambo, rey del mambo
Король мамбо, король мамбо
Y tengo mambo
И я люблю мамбо
Mambo pa' ti, mambo pa' aquel
Мамбо для тебя, мамбо для того
Mambo pa' el, pa' mi también
Мамбо для него, для меня тоже
Que siga, que siga, que siga, que siga el mambo
Пусть продолжается, продолжается, продолжается, продолжается мамбо
Óyelo bien, que te dije que tengo
Слушай внимательно, я сказал, что у меня есть
Mambo pa' ti, mambo pa' aquel
Мамбо для тебя, мамбо для того
Mambo pa' el, pa' mi también
Мамбо для него, для меня тоже
Que siga, que siga, que siga, que siga el mambo
Пусть продолжается, продолжается, продолжается, продолжается мамбо
Y esto es lo que se llama
И это то, что называется
Un merengue de grandes ligas
Меренге высшей лиги
Y se acabó el partido
И игра окончена
DURÍSIMO!
ОТЛИЧНО!
Doña onina
Донья Онина
Mecece tranquila en su mecedora
Спокойно покачивайся в своем кресле-качалке
Y ahora te falta mambo
А теперь тебе не хватает мамбо
Porque yo siempre seré
Потому что я всегда буду
Rey del mambo, rey del mambo
Король мамбо, король мамбо
Y nunca te fallaré
И я никогда тебя не подведу
Rey del mambo, rey del mambo
Король мамбо, король мамбо
Mi mambo yo te daré
Свое мамбо я тебе дам
Rey del mambo, rey del mambo
Король мамбо, король мамбо
Y tengo mambo
И я люблю мамбо
Mambo pa'ti, mambo pa'aquel
Мамбо для тебя, мамбо для того
Mambo pa'el, pa'mi también
Мамбо для него, для меня тоже
Que siga, que siga, que siga, que siga el mambo
Пусть продолжается, продолжается, продолжается, продолжается мамбо
Óyelo bien, que te dije que tengo
Слушай внимательно, я сказал, что у меня есть
Mambo pa' ti, mambo pa' aquel
Мамбо для тебя, мамбо для того
Mambo pa' el, pa' mi también
Мамбо для него, для меня тоже
Que siga, que siga, que siga, que siga el mambo
Пусть продолжается, продолжается, продолжается, продолжается мамбо
Y ahora te falta mambo
А теперь тебе не хватает мамбо
Y ahora te falta mambo
А теперь тебе не хватает мамбо
Y ahora te falta mambo
А теперь тебе не хватает мамбо
Y ahora te falta mambo
А теперь тебе не хватает мамбо




Writer(s): JOSE PENA SUAZO
La Banda Gorda - Tu Muere Aqui
Album
Tu Muere Aqui
date of release
30-03-2006

1 Le Di Mi Cariño
2 Tu Muere Aquí
3 No Voy a Llorar
4 El Negro Pega Con To'
5 El Dolor
6 El Rey del Mambo
7 Un Corazon Sincero
8 Un Cuarto Bate
9 Tu Ta' Sola
10 Ten Cuidao con Lo Mio
Attention! Feel free to leave feedback.