La Bandononona Clave Nueva De Max Peraza - Con La Mano En La Biblia - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation La Bandononona Clave Nueva De Max Peraza - Con La Mano En La Biblia




Con La Mano En La Biblia
By the Bible
Con la mano en la biblia
With my hand on the Bible
Hoy me despido de ti
Today I say goodbye to you
Termino con este juego
I end this game
Rezándole un rosario
Praying a rosary
A los fantasmas del recuerdo
To the ghosts of memory
Hoy me voy de esta vida
Today I'm leaving this life
Y no es que quiera morir
And it's not that I want to die
Me cauterizo la herida
I'm cauterizing my wound
Con tragos de tequila
With shots of tequila
Para no sentirte en
To not feel you in me
Yo que te sientes muy arriba
I know you feel very above
Y que no te importa mi sufrir
And I know you don't care about my suffering
Las águilas por más que estén heridas
The eagles no matter how injured they are
Su instinto es el de sobrevivir
Their instinct is to survive
Toquen mariachis, hoy vamos a llevarle serenata
Play mariachis, today we're going to bring her a serenade
Toquen mariachis, hoy vamos a embriagarnos por ellas
Play mariachis, today we're going to get drunk for them
Si piensas que sin ti voy a morir
If you think I'm going to die without you
Hace tiempo que ya no vives en
You haven't lived in me for a long time
Por mujeres como tú, hay hombres como yo
For women like you, there are men like me
Bandononona Clave Nueva de Max Peraza
Bandononona Clave Nueva de Max Peraza
Sí, sí,
Yes, yes, yes
Yo que te sientes muy arriba
I know you feel very above
Y que no te importa mi sufrir
And I know you don't care about my suffering
Las águilas por más que estén heridas
The eagles no matter how injured they are
Su instinto es el de sobrevivir
Their instinct is to survive
Toquen mariachis, hoy vamos a llevarle serenata
Play mariachis, today we're going to bring her a serenade
Toquen mariachis, hoy vamos a embriagarnos por ellas
Play mariachis, today we're going to get drunk for them
Por mujeres como tu amor, hay hombres como yo
For women like your love, there are men like me
Que se pueden perder en el alcohol
Who can lose themselves in alcohol
Por una decepción
Because of a disappointment
Ay, ay, ay
Oh, oh, oh





Writer(s): Fato


Attention! Feel free to leave feedback.