La Bandononona Clave Nueva De Max Peraza - Hacerte Tan Feliz - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation La Bandononona Clave Nueva De Max Peraza - Hacerte Tan Feliz




Hacerte Tan Feliz
Сделать счастливой
Cuentame que hasido de tu vida
Расскажи мне, что случилось в твоей жизни.
Quiero invitarte un cafe
Хочу пригласить тебя на кофе.
Caminar tal vez nose
Может, прогуляться, не знаю.
Un dia se quedo dormido el tiempo
Однажды время замерло.
Hasta hoy que te encontre
А сейчас я тебя нашел,
Y ahora me haces tanto bien
И теперь ты мне так помогаешь.
Yo me perdi fue culpa mia
Я потерялся по своей вине.
En verdad cuanto lo siento
На самом деле, я очень сожалею об этом.
Nunca te he dejado de extrañar
Я никогда не переставал скучать по тебе,
Mi niña esa es toda la verdad
Моя девочка, это чистая правда.
Se me desarmo la vida
Моя жизнь рухнула
Por no estar contigo
Оттого, что тебя нет рядом.
Solo tu me haces sentir
Только ты заставляешь меня чувствовать
Esa ilucion que tiene un niño
Волнение, как у ребенка.
Y esque no te has dado cuenta
Ты до сих пор не заметила
Que te amo y ojala y no te moleste
Что я тебя люблю и надеюсь, что тебя не будет беспокоить,
Si te tomo de la mano
Если я возьму тебя за руку.
Dejame cambiar la historia
Дай мне изменить историю.
Mejorar nuestros destinos
Улучшить наши судьбы.
Se que dios nose equivoca
Знаю, что Бог не ошибается,
Y hoy me ha vuelto en tu camino
И сегодня он вернул меня на твою дорогу.
Dame la oportunidad que no he tomado
Дай мне возможность исправить то, что я упустил,
Y ojala y no te moleste
И надеюсь, что тебя не будет беспокоить,
Si te tomo de la mano
Если я возьму тебя за руку.
Siempre fuiste para mi
Ты всегда предназначалась мне.
DEJAME HACERTE MUY FELIZ
ПОЗВОЛЬ МНЕ СДЕЛАТЬ ТЕБЯ СЧАСТЛИВОЙ.
(Y dejame hacerte muy feliz con
позволь мне сделать тебя счастливой
La bandononona clave nueva
С La Bandononona Clave Nueva,
Si si si)
Да, да, да.)
Yo me perdi fue culpa mia
Я потерялся по своей вине.
En verdad cuanto lo siento
На самом деле, я очень сожалею об этом.
Nunca te he dejado de extrañar
Я никогда не переставал скучать по тебе,
Mi niña esa es toda la verdad
Моя девочка, это чистая правда.
Se me desarmo la vida
Моя жизнь рухнула
Por no estar contigo
Оттого, что тебя нет рядом.
Solo tu me hacer sentir
Только ты заставляешь меня чувствовать
Esa ilucion que tien un niño
Волнение, как у ребенка.
Y esque no te has dado cuenta
Ты до сих пор не заметила
Que te amo y ojala y no te moleste
Что я тебя люблю и надеюсь, что тебя не будет беспокоить,
Si te tomo de la mano
Если я возьму тебя за руку.
Dejame cambiar nuestra historia
Дай мне изменить нашу историю,
Mejorar nuestros destino
Улучшить наши судьбы,
Se que dios no se equivoca
Знаю, что Бог не ошибается,
Y hoy me ha vuelto en tu camino
И сегодня он вернул меня на твою дорогу.
Dejame la oportunidad que no he tomado
Дай мне возможность исправить то, что я упустил,
Y ojala y no te moleste
И надеюсь, что тебя не будет беспокоить,
Si te tomo de la mano
Если я возьму тебя за руку.
Siempre fuiste para mi
Ты всегда предназначалась мне.
DEJAME HACERTE MUY FELIZ
ПОЗВОЛЬ МНЕ СДЕЛАТЬ ТЕБЯ СЧАСТЛИВОЙ.
DEJAME HACERTE MUY FELIZ
ПОЗВОЛЬ МНЕ СДЕЛАТЬ ТЕБЯ СЧАСТЛИВОЙ.





Writer(s): Jorge Adan Marin Carrillo, Tlaloc Noriega Padilla


Attention! Feel free to leave feedback.