La Beriso - Buena Suerte - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation La Beriso - Buena Suerte




Buena Suerte
Bonne Chance
Su sonrisa me atrapó
Ton sourire m'a capturé
Algo se paralizó
Quelque chose s'est figé
Su vestido se iluminó
Ta robe s'est illuminée
Y la luna se oscureció.
Et la lune s'est obscurcie.
Escuchamos la mejor canción
Nous avons écouté la plus belle chanson
Susurrando me la cantó
Tu me l'as chantée à voix basse
Con sus pies me acarició
Avec tes pieds tu m'as caressé
Con su boca se despidió.
Avec ta bouche tu m'as fait tes adieux.
Que tengas buena suerte amor
Que tu aies bonne chance mon amour
Que te trate bien tu mejor sol
Que ton meilleur soleil te traite bien
Tarde la vida nos presentó
La vie nous a présentés tard
Y solo canciones nos dejó.
Et nous a laissés avec seulement des chansons.
Por su espalda quiero correr hoy
Je veux courir après toi aujourd'hui
En su boca quiero ahogarme yo
Je veux me noyer dans ta bouche
Desnudarnos fue el mejor sabor
Nous déshabiller était la meilleure saveur
Y de todo algo nos quedó.
Et de tout, il nous en est resté quelque chose.
Vamos que tengas buena suerte amor
Allez, que tu aies bonne chance mon amour
Que te trate bien tu mejor sol
Que ton meilleur soleil te traite bien
Tarde la vida nos cruzó
La vie nous a croisés tard
Y solo canciones nos dejó.
Et nous a laissés avec seulement des chansons.





Writer(s): Rolando Cristian Sartorio


Attention! Feel free to leave feedback.